让那无声的雨丝下一句

节气倏忽立秋,气温还在伏天里游走。近来成都多雷阵雨,随身带伞成了常识,时常出门还是晴朗,没走多远便黑云压顶,顷刻间打下雨点来。有时坐在办公室听雷声隆隆响炸天边,隔着建筑物和云层听不真切,像梦里的对白让人困倦。午后在办公室小憩,听着ハンバートハンバート(HumbertHumbert)的歌,抑制不住想要安利的心情。

让那无声的雨丝下一句

ンバート ハンバート(Humbert Humbert)

对这个组合的了解并不多,只知道仅有的两位成员是夫妻关系,于1998年结成,2001年发售第一张CD出道,人气说不上火爆,却在各年龄层都有一定的粉丝,还曾多次在海外演出。近年来因《火花》爆红的又吉直树也曾公开表示过对他们的喜爱。

二人组的歌曲以民谣为主,曲风温和清淡,歌词简单口语化,三言两语勾勒出一幅场景、一种情绪,大多是讲述恋人之间的等待、寻找、相处或离别,偶尔还带有一丝悬疑和奇幻色彩。独唱与和声皆有,嗓音和旋律自成一格,入耳十分舒服。

想到公号开设至今,还未写过音乐相关的东西,今天便以这对夫妻档为主,介绍几首自己喜欢的歌。

1、「おなじ話」(同样的话)

简单的旋律,一问一答的歌词,内容非常口水,入耳却有淡淡的甜蜜。仿佛一对刚刚陷入热恋的男女,时时刻刻都想知道对方的举动,不厌其烦地问着“你在哪儿//www.58yuanyou.com”“在做什么”“在看什么”“要去哪儿”。一个呼唤着“来我身边”“和我聊天”,一个回答道“马上就来”“你先说呀”。就这样你侬我侬,说着不着边际的情话,或许中途他不小心惹哭了她,接着安慰拥抱,令她破涕为笑。他凝视她,她凝视他,说永远都要在一起呀。时间飞逝,今天的约会很快就要结束,该说再见了。那么再见啦,临走前把昨晚的梦讲给你听吧。循环往复的旋律,不厌其烦的问答,只因相看www.58yuanyou.com两不厌,无论说多少次同样的话都不会腻烦。

2、「明日の朝には」(等到明天早上)

歌曲旋律和女声唱腔带了一丝跳跃,似乎有种明朗甚至雀跃的感觉,细听歌词,却分明是个记忆仅能维持一天的人写给恋人的悲伤情歌。因为“到了明天早上一定不会记得了”,无论“流过的泪水”还是“你的体温”,无论“下雨天”还是“你的谎言”,都会渐渐融化,“等到明天早上就消失了吧”。“就连最重要的事情,也会忘记的吧。”

有趣的是,将这首歌推荐给我的女孩儿不懂日语,只听旋律,有种穿着花裙子出门郊游的感觉。我想这也是他们组合谱曲的特色之一吧:无论表达的情绪多么悲伤遗憾,也都要用云淡风轻的口吻唱出来。

3、「君と暮らせば」(如果和你一起生活)

与第一首的男女对唱、第二首的男女和声不同,这一首是夫妻组合中的丈夫独唱,加上偶尔几句妻子的和声。歌词讲了一个失去恋人却无法产生实感的男人,觉得每天的生活和以前一样,恋人依然还在身旁,以幽灵的模样。她“仍然有两条腿”,伸出手还能触碰她的脸庞。他依然每天和她亲吻聊天,也看得到她的AEuEiLTsd身影和笑脸。世间的人都说她已经死了,但如果他看到的是幻觉,是幽灵,为什么这个幽灵做的饭还是那么难吃,也还需要上厕所呢?如果她已经成了鬼怪,为什么心中没有怨恨还依然存在?

需要说明的是,日本人相信人死后都会往生成佛,无法成佛的则被称为“怨灵”,表明其内心怀有强烈的仇恨、诅咒或迷恋。歌词中的妻子并没有对谁心存怨恨,那么她久久徘徊于现世、无法成佛的理由,只能是对丈夫的不舍和依恋了。

4、1時間1小//www.58yuanyou.com

“离天亮还有一www.58yuanyou.com小时,是时候出发了。”看着恋人熟睡的脸庞,听着那均匀的的呼吸声,“我”满心留恋,却又必须狠下心离开。留下一句“再见”的耳语,走出房门,任无声的雨濡湿脸庞。相遇不过半载,却仿佛过了一个世纪那么长,一起度过的时间明明那么多,我们却很少认真交谈过。可是啊,纵有百般遗憾,现在也不得不“留你一个人在这里,独自离开”。屋外的雨是我的眼泪,静静地,绵绵不断地流淌。

歌词里的“我”分明千般不舍,却为何一定要在天亮前离恋人而去?这离别情景一方面叫人想起古时候从军打仗的男性、外出做生意的商人,一方面似乎也可以结合上一首歌词,将“我”理解为逝者的魂灵将要离开此世,在天亮前踏上前往彼岸的旅程。歌词只描绘场景,不交代故事的背景和人物际遇,也因此有了无限纵深,给人以想象的可能。

5、「日が落ちるまで」(直到日落时分)

如果说前一首是离开的人表达对恋人的不舍,那么这一首歌就是被留下的人在吟唱最后的缠绵。马上就要日落了,在这之前我会一直等你,再陪我坐一会儿,聊聊之前的话题,最后看看这条街道、这座城市的风景吧。街道即将被夕阳染红,在这最后的时刻,就让我陪在你身边吧。很快,夕阳西下,夜幕降临,照片里的你还在微笑,眼前的你却消失得无影无踪,夜色中剩我独自一人,唯有影子相伴相依。

“你”究竟为什么会消失、又是被谁带走了呢?细节和缘由都交给听的人自行补足。

6、「しろつめくさ」(白诘草)

钢琴奏出跳跃的前奏,接着响起的女声干燥清朗,像秋日的暖阳,细听歌词,却发现她唱的是关于昔日恋人的琐碎回忆。突然想起熟悉的你,你眼泪的颜色、小鸭子般的唇形,不知不觉都快忘记了呢。偶然从收音机里听到你爱的歌,你的气息恍然重现,忍耐已久的眼泪终于掉下来。脑中浮现出你的房间,不知我送给你的小羊玩偶如今还在吗?现在的我也变了很多,眼泪在流,内心深处那小小的火焰却消失了。

“小小的火焰”是对“你”的喜欢,还是“你”带给我的一切光明瞬间?“火焰”的熄灭是放下还是留恋?不同的人想必有不同的解释。标题“白诘草”是一种植物,又称白三叶或白花苜蓿,在日本各地的草丛里寻常可见,用在此处有何寓意,也留待大家自己寻找答案。

让那无声的雨丝下一句

白诘草

7、「ゆうべはおれが悪かった」(昨晚是我不好)

恋人之间的相处既有第一首歌唱的你侬我侬、依依不舍,时间长了也会产生摩擦争吵。歌中的我“我”讨厌吵架,也讨厌看人争吵,但还是因为吵架弄湿了引以为傲的鞋子,裤脚上沾了泥,还丢失了喜欢的梳子。虽然因此而闷闷不乐,但也知道昨晚的事不是“你”的错,嘴硬的“我”说不出“对不起”三个字,但必须告诉你的是,比起喜欢的一切,我更爱你。

为什么吵架会弄湿鞋子、弄脏裤脚、弄丢梳子呢?想必是因为生气而在下雨天里摔门跑出去了吧。如果两人是在电话里发生争执,那么眼下可能就是其中一方冒雨前去另一方家中挽回,路上不小心搞得一身狼狈,虽然满口抱怨,但最后还是忍不住霸道地说了“爱你哟”。东西脏了丢了可以洗干净、找回来或者重新买,但喜欢的人丢了可就没那么容易再挽回了。所以手机前的你,哪怕吵架也一定要快些道歉呀。

8、「さがしもの」(寻找失物)

每个人都经历过这样的过程吧,相信自己“命中注定的恋人”一定存在,四处寻找却一无所获。歌中的我走遍东南西北、到全国各地漫无边际地搜寻,去过湘南的大海、夜晚的新宿,也到过大阪和名古屋,小樽和博多。可命中注定的人究竟长什么样子呢?是像宝石般闪闪发光,还隐藏在黑暗之中?“我”找啊找啊,从天边找到眼前,才发现根本不存在什么“命中注定”,喜欢的人原来一直都在身边。

你是否也有过这样的憧憬和寻觅?如果有,就不要一味追寻远不可及的幻影,试着留心身边的人与事,或许会有意想不到的发现。

让那无声的雨丝下一句

Live现场

(本文图片来自网络)

作者:风满蜃气楼

本号内容皆为原创,版权归作者所有,禁止随意转载、使用

如需转载或版权合作请与后台联系,或发送邮件至:

内容版权声明:除非注明原创否则皆为转载,再次转载请注明出处。

文章标题: 让那无声的雨丝下一句

文章地址: www.58yuanyou.com/wenzhang/176191.html

相关推荐