今天带大家学习“外币兑换”。
1.你好，我想兑换外币。
すみません、両替（りょうがえ）したいんですが。
2.我想兑换成日元。
日本円（にほんえん）に換（か）えたいんですが。
3.现在的汇率是多少？
今（いま）のレートはいくらですか。
4.您带护照了吗？
パスポートをお持（も）ちでしょうか。
5.写在这里就可以了吗？
ここに記入（きにゅう）すればいいですか。
6.请在这里签字。
こちらにサインしてください。
7.这是钱和收据。
お金（かね）と控（ひか）えでございます。
8.能帮我破开这一万日元吗？
この一万円札（いちまんえんさつ）を崩（くず）してもらえますか。
9.窗口营业到几点？
窓口（まどぐち）は何時（なんじ）までですか。
10.用ATM取钱需要用手续费吗？
ATMでお原由网金をおろすには手数料（てすうりょう）がかかりますか。
單詞學習：
人民元（じんみんげん）③/人民币
ドル①/美元
ユーロ①/欧元
ポンド①/英镑
ウォン①/韩元
コイン①/硬币
通貨（つうか）①/货币
小銭（こぜに）◎/零钱
外貨自動両替機（がいかじどうりょうがえき）⑨/外币自助兑换机
会話練習：
（1）
A：お手洗（てあら）いはどちらですか。
B：まっすぐ行（い）って、左側（ひだりがわ）でございます。
A：请问洗手间在哪儿？
B：请直走，左侧就是。
（2）
A原由网：お飲物（のみもの）は何（なに）になさいますか。
B：コーヒーをお願（ねが）いします。
A：您要喝点什么？
B：我要咖啡。
（3）
A：www.58yuanyou.com魚（さかな）と鶏肉（とりにく）がございますが、どちらになさいますか。
B：魚をお願いします。
A：有鱼肉（饭）和鸡肉（饭），您要哪一种？
B：我要鱼肉（饭）。
（4）
A：パスポートを見（み）せてください。
B：はい。
A：//www.58yuanyou.com日本（にほん）に来（き）た目的（もくてき）は何（なん）ですか。
B：旅行（りょこう）で日本に来ました。
A：一人（ひとり）で来ましたか？
B：いいえ、友達（ともだち）と一緒（いっしょ）に来ました。
A：どのぐらい滞在（たいざい）する予定（よてい）ですか。
B：一週間（いっしゅうかん）ぐらい滞在する予定です。
A：请让我看一下您的护照。
B：好的。
A：您来日本的目的是什么？
B：我来日本旅游。
A：您是一个人来的吗？
B：不是，我是和朋友一起来的。
A：您打算在日本呆多久？
B：我打算呆一周左右。
tips：日本银行窗口的营业时间为上午9点—下午3点，周六日及法定节假日不营业，如果需要到银行办理业务的话，要注意其营业时间。
日本各大国际机场、大银行、饭店等都设有外币兑换业务。美元、欧元、英镑、法郎等外币在日本均可以兑换。人民币目前只限于东京成田国际机场的京叶银行和千叶银行，以及大阪关西国际机场的泉州银行才可以兑换。
如果你持有国际通用信用卡，还可以使用银行的外币自助兑换机进行兑换。自助兑换机一般营业至晚上9点，除此之外，还可以使用旅行支票兑换日元。
2004年11月1日，日本发行了100日元、5000日元和10000日元三种新货币。和旧货币相比，新纸币采用了大量最新防伪印刷技术，而且日本女性的形象也首次出现在了纸币上。新发行的这三种纸币的封面人物分别是：日本细菌学家野口英世（1000日元纸币）；日本女作家樋口一叶（5000日元纸币）；日本思想家福泽谕吉（10000日元纸币）。
希望今天的小知识对你有用~
本期www.58yuanyou.com内容来自《旅游日语现学现用》（新东方出版），图片来自网络
-END-
