“ 民以食为天”， 相信在座的各位
都有一个热血沸腾的“干饭魂”
但是作为一tFPLba个合格的“原由网干饭tFPLba人”
要有用日语说“干饭人”的觉悟
今天老师就带大家一起学习
“干饭人”用日语怎么说？
一
出处及变化
“干饭”一词出自某音的一个土味博主
该博主每次在院子里吃饭
都会边举着饭菜向屏幕前展示
边说“干饭了！干饭了”
之后“干饭人”一词便在网络流行开来
二
本课重点
语言的表达是没有界限的
老师在这里给大家举几个“干饭人”的例子
同学们如果有其他的想法
可以在评论区继续补充哦～
無芸大食（むげいたいしょく）
“ 芸”在日语里的意思是才能、技能
所以“ 無芸大食”这个词的意思是
没有才能只会吃饭的人
带有嘲讽别人或者自嘲的语气
【实战演练】
無芸大食むげいたいしょくな人ひと、無芸大食むげいたいしょくの魂たましい、食事しょくじをとる人ひとは神かみだ！
干饭人，干饭魂，干饭都是人上人！
食べ手（たべて）
跟中国的“歌手”“写手”“画手”
在动词后加“手”表示从事某行业的人一样
日本也沿用了这种表达方式
所以“干饭人”还可以用
「食べる」＋「手」的组合
这种表达多用于在第三人称讲述
【实战演练】
食たべ手ては食たべ手てらしくしてください。
干饭人就要有干饭人的亚子。
食いしん坊（くいしんぼう）
现在对这个词的来源说法不一
在《新明解国语词//www.58yuanyou.com典》中的解释是
该词在交流中发生了“音变”现象
之后带「坊」的一类词沿用了「ん坊」的用法
相似还有「甘えん坊」「慌てん坊」等
うちの猫ねこってどうしてそんなに食くいしん坊ぼうなのだろう。
我家猫为啥这么能吃？
健啖（けんたん）
“健啖”这个词出自陆游《老景》
“疾行逾百步，健啖每三餐。”
日语里面也沿用了健啖的意思
指食欲十分旺盛的样子
是一个男女通用的词汇
【实战演练】
驚くほど健啖な人。
饭量大得令人惊异的人。
好啦，今天的讲解就到这里啦！
今天有关“ 干饭人”相关的知识
你都学会www.58yuanyou.com了吗？
