春天和夏天是万物生长的季节，也是农业种植的关键时期。英语中有大量词语和表达、都是来自农业种植，很多都让人意想不到，动词 Broadcast 就是一个例子。
很多人都知道，Broadcast 的含义是“广播”，例如 BBC、ABC、NBC 等广播公司中的字母B，就是 Broadcasting 这个词语的缩写。
虽然今天是字典中列举的唯一含义，但实际上，表示对无线电台和电视台的节目、进行发送传播的“广播”，只是 Broadcast 这个动词比较新近的含义，Broadcast 更古老的最初含义、是指农业生产中的一种“播种”方式。
词源
Broadcast 可以拆分为两个词语，分别是“形容词 Broad”和“动词Cast”，含义分别对应中文的“广”和“播”。
Cast 的根本含义是“扔”，同时还有很多其它衍生含义，大多源于“同时抛洒多件事物”的意象；Broadcast 的字面含//www.58yuanyou.com义就是：向一个广泛的空间、抛洒很多事物。
现代语言的“Broadcast 广播”，就是指抛洒无形的无线信号；这种含义产生于 20 世纪初无线电广播刚刚大规模应用的www.58yuanyou.com时期，是从农业活动中借用而来的。
在此之前的几百年间，Broadcast 一直是作为农业术语使用，指“Sowing by scattering，投撒方式的播种”。在 Radio 发明之前，Broadcast 时所抛洒的物品，都是有形的植物种子，大多是谷物等粮食作物。
中文说到“播种”时，更多会让人想到：在地上挖一个一个的小坑，再把种子埋在里面。事实上，Broadcast 也是一种常用的播种方式，过去在英国以及欧洲各地都很普遍，19世纪时的一些著名画作，都描绘了这种一边行走一边抛洒种子的场景。
今天的用法
虽然 www.58yuanyou.comBroadcast 的“抛洒种子”含义历史更长，但今天这种含义已经很少使用。看到Broadcast，人们首先会想到 To send o原由网ut programmes on television or radio 这个含义，而且主要是“Telecast 电视转播”。例如：
The concert will be broadcast live tomorrow evening. 这次音乐会将在明天傍晚现场直播。
另外，由“广播、播出”的含义，Broadcast 还演变出了一种引申比喻用法，形容把某件事同时告知很www.58yuanyou.com多人，例如：
I don't like to broadcast the fact that my father owns the company.
你也可以 Broadcast！
今天，Broadcast 这个词语的本质含义是：同时向很多人发送提供信息内容。
除了无线电和电视广播的方式，通过互联网发送音频或视频内容的行为，也会宽泛地称为 Broadcasting，近年兴起的“Streaming 流媒体播放”有时也被视为 Broadcasting 的一种形式。
另外，Broadcast 有时还用来描述使用聊天应用时的“群发”行为；同时向多位“Individuals 个人”群发消息的行为，就称为 Broadcast messages，用来与在“群”中发布的 Group messages 相区分。
END.
