敦子造句

敦子造句

要聊绘本中的字母书。让我们先说字母,再谈书。

英语是西方社原由网会使用最广泛的语言,而英语启蒙的基础是字母。孩子咿呀学语,通过认识字母,迈出识字的第一步。

敦子造句

字母书是绘本中非常重要的一个主题。在这一分类下的出版作品不计其数,虽无法考究到最早的一本字母书的出版时间,但若简单回溯绘本的发展史会发现,在19世纪中期,欧洲的插画童书市场就已经开始繁华,进而影响到美国,使得美国的绘本出版业在20世纪快速发展。如此深厚的历史,加之前面提及的,字母在西方社会对儿童语言学习的重要性,想必不难推断,字母书或许在绘本史上已是一位资深大咖。

看回中国,现在的父母也越来越重视孩子的第二语言习得。对英语的学习更是从娃娃抓起。自然而然的,绘本中的字母书,是孩子一定会接触到的主题绘本。稍显可惜的是,在国内,进入大众视野的字母书,有一定的局限性。家长在选择的时候,会很看重其的认知功能,也就是说,仅仅把字母们当作“符号”来学习。其实,作为一本对孩子而言如此重要的绘本,在茫茫书海中,兼具艺术性、趣味性、功能性的字母书更值得被发现。

看似简单的26个字母,可以玩出的花样太多太多了。许多绘本创作者都对此跃跃欲试,想通过自己的方式在绘本这个广阔的艺术空间里,做出对字母的独到诠释。也因此,字母书的形式和种类真的是多种多样。今天,我们会重点介绍6本字母书,带着大家看看,ABC的不同打开方式。

下面,有请这6位优秀的课代表出场~

用季节打开字母

A,B,C我们爱四季

敦子造句

简言之,这是一本讲述了小动物们在一年四季里的日常生活的字母书。每一页的上方是故事场景的描绘,下方是字母的呈现,搭配以一句简单的短句。小伙伴们嬉戏在自然间,探索美丽的小世界。

既然是用季节打开字母,这本绘本最精美的地方便是带着我们领略了季节的自然美。是的,“美”是每一个读者翻阅完的第一感受。

它的美感首先来自于颜色。纸张选用淡淡的鹅黄色,将童话般温柔的基调贯穿始终。随着季节的变化,每个季节描绘的主色调也跟着时间由绿变黄,从橘到蓝。在这不知不觉过渡的色彩变化中,每一页单独的色彩搭配却呈现得非常协调。小伙伴们的穿衣配色相互呼应,带来视觉上舒适的同时更将小动物们紧密的关系外化体现。作者这样用心的设计也因此让画面的整体感更为强烈。

敦子造句

冬日的蓝

敦子造句

春日的绿

敦子造句

秋日的橘

再看看字母的设计。每一页字母的呈现都很精致。工整的色块像是一个个盖上去的手作印章,而色块又取色于上方所描绘的自然景色,再一次将读者的视觉舒适感提高。再仔细看,每一个字母周围装饰的植物种类都是不同的。这样灵活的变化增加了阅读的乐趣。

敦子造句

最后,它的美感还来自于语言。英文原文的句子短小精炼,念起来轻松押韵。中文译文也同样出彩,译成轻短可爱的小诗。不管用哪种语言,读起来都仿佛踏着轻轻的步伐跟着小动物们在四季景色中玩耍。

敦子造句

用情绪打开字母

今天我感觉

敦子造句

这本字母书获得了博洛尼亚国际童书展的最佳童书奖。作者是葡萄牙女设计师玛德莲娜.莫尼斯(Madalena Moniz),她创作的初衷是为了让孩子理解“情感”。26个字母分别对应了26种情绪。

用情绪打开字母,是一个有趣但颇有难度的尝试。要将情绪从一种抽象的概念变成具象化的视觉呈现,并非易事。作者运用了“隐喻”的力量,从一幅画面联想到一个词,或者从一个词语联想到某个画面,用这样看似如同智力游戏般的方式创造出了这本有趣的字母书。

这本绘本最值得被看见的是,用儿童的情绪打开字母。封面右下角的小男孩,还有他书写下的标题《今天我感觉》无不强调着这本书是围绕着“我”展开。我是谁?是儿童。儿童对情绪的感知和表达远不及成年人。他们所接触的身边的世界也与成年人有着很大的不同。怎么站在儿童原由网的角度去看问题,用他们听得懂的方式去理解情绪,是这本字母书处理得最棒的地方。举个例子你就明白。

字母K,选择的单词是K.O(被击倒)。当我们作为一个成年人,看到这个词语,想到的会是什么样的画面?我说说我的吧,这种被击倒的感觉,我想到的是在拳击场上,一方被另外一方打倒在地。

但我们看看画面上,画的是小男孩捂着肚子,躺倒在一地散落的糖果和糖纸中。啊,原来在孩子的世界里,吃多了糖果导致肚子疼的当下,就是一种被击倒的感觉啊!这么一想,如果真的将我想象的画面画出来,或许孩子能看懂,但是他所产生的共鸣,有比糖吃多了肚子疼来得强烈吗?绝对没有。

敦子造句

这,就是作者厉害的地方。让孩子将书中的故事与自己的个人经验联系起来,这一点尤其重要。纵观全书,这样用心的细节到处都是,字eMbaocHV母F的影子、字母K的糖果、字母 v的树叶、字母L的气球……无不来自儿童真实生活中会出现的事物。

敦子造句

这种处处从儿童角度出发的叙事,更能够打动孩子,也更能够给孩子带来丰富的体验。

用拓扑学打开绘本

ABC之书

敦子造句

这是著名绘本大师安野广雅的经典绘本。乍看之下,这是一本简单的字母书,左页画一个木头制成的英文字母,右页搭配与这个字母相关的图画。但是,这位最擅长玩视觉游戏的大师岂会用如此简单的方式创作呢。稍加留心就能发现这本字母书的奥秘——拓扑学。

拓扑学又叫做相位几何学,听起来是个高深难懂的概念,其实说简单点就是将几何图形在空间里玩出了花样,看似都是呈现在二维平面的字母,若做成立体的,实则个个暗藏玄机。例子再次举起来~

字母E,如果我们从b视角看过去,中间的一横竟然消失了,但如果从a视角看过去,上下两条横线却又看不见了。

敦子造句

同样的梗还出现在字母AFNTY,只有从一个正好的角度看过去,字母才会是字母。

敦子造句

字母BCD和S,也非常有趣。正常木头怎么可能做到如此“妖娆”的身躯,扭曲

、翻转,让人一度怀疑自己的眼睛。读者朋友们可以自己看看下图,感受一下这矛盾又幽默的阅读乐趣吧。

敦子造句

作为一本字母书,同样值得注意的是,作者在书中布置了大量的细节。除了与字母相关的主要图画之外,每幅精细的边框里同样藏有该英文字母开头的动植物图。看似简约的画面里,其实藏有满满的干货。而在书的最后还附上了出现在书中的事物单词,不得不佩服作者缜密的设计思维。

敦子造句

一起找一找

用动物打开字母

ABC动物马戏团

敦子造句

这本绘本来自日本一对可爱的夫妻组合——龟山达也和中川敦子。他们的工作室tupera tupera专门为0-3岁的儿童进行绘本和插画创作。

敦子造句

好玩的人儿做好玩的书,夫妻俩的作品有着鲜明的个人风格,画风可爱,用色大胆活泼,故事的脑洞也超大。当他们来诠释字母书的时候,有着绚丽色彩的马戏团嘉年华就是不二选择了。

敦子造句

○ 生动活泼的画风从蝴蝶页就已展开

咚咚隆咚呛!随着蚂蚁(Ant)乐团热闹的开场,熊(Bear)团长舞棒一挥,表演开始啦!就这样,每个英文字母都以该字母为首的动物作为代表,动物们按照A-Z的顺序依次出场,在舞台上为观众们表演一出出好戏。

敦子造句

马戏团的演出自然是精彩纷呈,因此作者的故事设计也很有巧思。动物们的出现都穿插着有趣的互动,既不唐突又非常符合马戏团滑稽好玩的演出设定。

这本字母书之所以能够做得出彩,除了通过孩子更为亲近、熟悉的动物作为打开方式,同样还得益于作者选择拼贴的创作手法。画面都是由生活中很常见的纸张、布艺、针织品等材料拼贴而成,肌理丰富,透着轻松随性的气息。若是孩子看完之后,激发了他们的创作欲望,拼贴亦可成为他们易于尝试的艺术形式。

敦子造句

用游戏打开字母

如果没有A

敦子造句

米夏埃尔.埃斯科菲耶(Michael EscoffieeMbaocHVr)与克利斯.迪.吉尔卡莫(Kris Di Giacomo)是一对绘本届的老搭档了。曾经合作的《放屁的苍蝇》是我逢人就推荐的绘本。米夏埃尔的故事总是那么诙谐风趣,带有独特的“法式幽默”。这本字母书,他按照字母顺序,将每页的单词中拿走一个字母,从而创造出一个新词汇,并能够煞有介事地“自圆其说”,用两个词造句编成一个小故事。这些稀奇古怪的小故事又通过克里斯的画面展现出来,更增加了几分幽默感。

想象一下,如果椅子(chair)的c不见了,那椅子上竟然能长出头发(hair)来:

敦子造句

如果手套(glove)的g不见了,那说不定手套们就能谈起恋爱(love)了:

敦子造句

如果猴子(monkey)的k不见了,可能它就需要自己赚钱(money)讨生活了…

敦子造句

看似这么荒诞搞怪的故事,是作者们放飞想象力创造出来的文字游戏。而这样天马行空的创意,不正是孩子在孩童时期最喜欢也最擅长的游戏吗?而在这看似轻松的游戏背后,可以看出作者深谙字母系统的独有魅力。就像是汉字中拆解偏旁部首一样,不同字母组合成不同词意。抓住了这一关键点,才能将字母书玩出新意,让小读者发现字母语言的特有趣味。

用形状打开字母

想象ABC

敦子造句

同样是玩游戏,有别于《如果没有A》玩文字游戏,《想象ABC》的波兰作者伊娃娜(Iwona Chmielewska)玩的是形状。这本颇具厚度的字母书汇集了279个英文单词,也就意味着她将26个字母玩出了279种不同的形状游戏,真的不禁佩服作者无穷无尽的创造力。

在翻阅这本字母书的时候,读者一定会不断的蹦出“原来字母还可以这样表达!”的感慨。通过不断变化的形状去表达不变的字母,变化带来的趣味性层层加深对不变的字母的认知,这样的处理方式非常独特。

敦子造句

字母N的n种形状表达

书中无限的创造力在不知不觉中激发了孩子的想象,或许宝贝们看着看着就跃跃欲试,想要用自己的肢体语言,又或者是身边的小物件创造自己对字母形状的解读。玩中学的游戏方式,对于孩童时期的他们来说,再合适不过了。

源于生活又高于生活,是我对这本字母书的深刻感受。画的内容都是生活中再常见不过的人、事、物,但是伊娃娜的艺术造诣又让画面的质感非常高级。她的用色柔和、配色关系舒服,正是我们现在所说的“莫兰迪色”。

敦子造句

莫兰迪色系

之所以伊娃娜的作品让人看上去观感舒适且耐看,正是因为她让色彩和谐地相处,加以使用手绘、拼贴等多种艺术手法,让这本字母书拥有极高的审美价值。

敦子造句

《想象ABC》的配色

看了这么多字母书的打开方式,最后再给读者朋友们来些彩蛋,领略一下字母书的多样性。

敦子造句

感谢绿光绘本馆的藏书贡献:)

可见,今天为大家介绍的6位字母书界的课代表,它们仅仅是茫茫字母书www.58yuanyou.com海中的冰山一隅。选择它们,并不是简单的列书单,让大家看完跟着买买买就完事了。我更希望读者们能去想一想,什么样的书,才是真正适合你的,适合你的孩子的?

衡量一本书是否好,是多纬度的,字母书也不例外,认知价值与审美价值同等重要。

通过绘本这一载体,不同艺术家如何用自己的风格去书写这一主题,正是赋予字母书艺术生命的关键。创作者们多样化的呈现,正是希望孩子们能够学会用不同的视角去看字母,获得启迪。

美国心理学家布鲁诺•贝特尔海姆( Bruno Bettelheim)曾说:“游戏之于儿童就像思考之于成人”。

绘本作为一种为孩子而创作的艺术形式,用其独特的方式激发着孩子的想象力。今天这些字母书中,若有哪一本正好戳中了你家娃的心,用书中的打开方式对字母产生了兴趣,那是再好不过了。又或者你们亲子间能够创造出更加高级的玩法,说不定哪一天就打开了你们专属的字母书,拥有独一无二的诠释方式,那也说不定!

References:

《视觉游戏》Molly Bang

《跟着绘本大师去旅行-国际安徒生插画大奖绘本赏析》

《关于人生,我所知道的一切都来自童书》陈赛

《画里话外》第一期:儿童的想象

《插画的高级感,从何而来》之间插画公众号

琪琪,绿光绘本收藏馆小魔女,绘本工作者。热爱阅读,期待跟每个人能在故事中相遇。

也许你还对这些感兴趣!

轻触图片,了解更多好玩的~

内容版权声明:除非注明原创否则皆为转载,再次转载请注明出处。

文章标题: 敦子造句

文章地址: www.58yuanyou.com/wenzhang/63852.html

相关推荐