Cu thnh ngữ ny c xuất xứ từ “Thi bnh ngự lm”.
Thời Tam quốc, Vin Thiệu trong m qun phiệt phng bắc với d tm to lớn, khi thấy To Tho ang nổi ln sẽ trở thnh mối uy hiếp lớn ối với mnh, bn cha mi nhọn vo To Tho.
Bấy giờ, dới trớng của Vin Thiệu c một vin th k tn l Trần Lm, soạn thảo một bi hịch cho Vin Thiệu, h ho 原由网cc ni cng tiến nh To Tho, hịch vn lời lẽ anh thp, phanh phui hết mọi tội danh của To Tho, thậm tr cn li tổ tin ba ời của To Tho ra chửi mắng thậm tệ, phần cuối bi hịch cn h ho cc Chu Huyện cng khởi binh chinh phạt To Tho.
Lc ny, To Tho ang bị bệnh nhức ầu kh nặng. Một hm, khi To Tho ang trong cn au th ty tng em hịch vn vo trnh bo. Mặcd lời hịch khiến To Tho v cng tức giận, nhng cch hnh vn tuyệt diệu cng khiến To Tho khng thể khng cng nhận ti viếtwww.58yuanyou.com lch của Trần Lm.
To Tho cng ọc cng hứng th nn cn nhức ầu tan biến. Nhng sực ngh lại tỏ ra tiếc thay cho Trần Lm, một ngời c ti nh vậy lại i theo Vin Thiệu.
Nhng cuối cng th To Tho cng nh bại Vin Thiệu, Trần Lm buộc phải quy hng v lm việc cho To Tho
.
Một hm, To Tho trch Trần L原由网m rằng: “ng viết hịch chửi ti nh, nhng ằng ny ng lại li ng tổ ba ời ti ra chửi bới l cớ lm sao?”. Trần Lm tha rằng: “Tnh hnh lc bấy giờ 原由网c khc no tn nạp trn dy cung, ti khng thể khng bắn n ra”.
To Tho nghe c l, khng những khng bắt tội Trần Lm, m cn phong ng lm T Khng tham mu tế tửu.
Hiện nay, ngời ta vẫn dng cu thnh ngữ “Tiễn tại huyền thợng”ể v với sự việc ến lc khng thể khng lm, hoặc lời ni tới lc khng thể khng ni ra.
“箭在弦上”这则成语的意思是比喻事情已到了不得不做的地步，或话已经不得不说。
这则成语出自《太平御览》：琳谢曰：“矢在弦上，不得不发。”太祖爱其才，不咎。
陈琳是著名的建安七子之一，原是北方军阀袁绍手下的一名书记官。野心勃勃的袁绍，见曹操崛起，对自己威胁越来越大，便把矛头对准了他。袁绍让陈琳写了一篇《为袁绍檄豫州》的檄文，以此来讨伐曹操。在檄文中，陈琳慷慨陈词，将曹操的各种罪状一一列举出来，并痛骂了曹操的祖宗三代。檄文最后向天下发出号召，要各州郡一同起兵，讨伐曹操。
当时，曹操患有较厉害的头痛病。这一天，曹操的老毛病又犯了，正好侍从把陈琳起草的讨伐他的檄文送了过来。尽管里面的内容很令曹操讨厌，但它精彩的文笔却很快打动了曹操。
他越读越兴奋，甚至觉得头也不痛了。当他得知如此有才的人竟为袁绍所用，觉得非常可惜。
曹操最后还是打败了骄横无能的袁绍，陈琳也转而投靠了曹操。一次，曹操责问陈琳：“你那时
为袁绍写檄文，骂我就行了，为何还要骂我祖宗三代呢?”陈原由网琳谢罪说：“当时的情况是箭已经搭在
弓弦上，不得不发射出去。”
曹操觉得陈琳此话有理，也就既往不咎，还重用他，任他为司空参谋祭酒。
