Day 23
1/8
You don原由网't have to be too entangled with the moment,nor need to be too worried about the future. When you have gone through something,the landscapes before your eyes would have been different from what they formerly look like.
不必太纠结于当下，也不必太忧虑未来。 当你经历过一些事情的时候，眼前的风景已经和从前不一样了。
——村上春树《1Q84》
发音指南
You don't haveto betoo entangledwith the moment,
nor needto be too worriedabout the future.
Whenyou have gone twww.58yuanyou.comhrough something,
thelandscapes before your eyes
would have been different from
what theyformerly looklike.
重音：字体放大
省音、失去爆破：红色字体缩小
连读：下划线，黄色字体加大，
同化：橙色
特别注意音素或单词：蓝色，加粗，加大
删除线：不读
Live as if you were to die tomorro原由网w,
learn a原由网s if you were to learn forever.
语音讲解
难点单词发音
entangle [n'tl]
moment ['momnt]
worried ['wrd]
through [ru]
landscape [lndskep]
formerly ['frmli]
单词连读
don't have to
[dontftu]
your eyes
[jr raIz]
would have
[wdv]
entangle//www.58yuanyou.com 缠住，使纠缠；陷入困境，陷入很复杂的情况
She was entangled to be the target of rumor.
她陷入成为谣言对象的困境。
be entangled with 和...缠在一块
I found my clothes is entangled with zipper.
我发现我的衣服和拉链缠在一块了。
entangled 被困住，被缠住（纠结）
Don't be so entangled. Tomorrow is a new day.
别太纠结了，明天又是新的一天。
go through 经历（艰难）
I could never predict you have gone through so much.
我从没预料到你经历了那么多。
get through度过（艰难时光）
How did you get through the hard time after your husband passed away?
你丈夫死后你是怎么挺过来的？
背诵与默写
You don't have to be too___ the moment,nor need to be too ____the future. When you ____something,the___ before your eyes would have been___what they ____ look like.
小试牛刀之神翻译
1.鸟被缠在网里了。
————————
2. 用get through 造句
Day 22 参考答案
想当年还没结婚那会，我还很苗条呢。
Back in the day, I was very slim before I was married.
