私学
夏天来了,
蚊子开始了猖狂
萤火虫点亮了夏夜
今天一起来学习一些跟 “虫子”相关的英文
首先,我们来看一个有趣的表达。
01.
fly on the wall
fly on the wall并不是我们想象武侠片里,
Spiderman的“飞檐走壁”...
因为fly除了“飞”,还表示“苍蝇”。
a fly on the wall字面意思是“墙上的苍蝇”,
是这样子的↓↓↓
谁会关注一只墙上的苍蝇呢,
所以呀,fly on the wall用来表示 “
一个暗中观察但不被别人发现的人
比如, 一对夫妻吵架,你被夹在中间,
I wish I were a fly on the wall
when Sa原由网m was quarreling wvXShIith her wife.
当山姆和他妻子吵架时,我真希望自己是隐形的。
话说回来,fly on the wall之所以会理解为错误,
是因为大家不知道fly还有“苍蝇”的意思,
那么下面给大家补充一些常见的昆虫名称。
02.
常见昆虫
insect:['nskt] 昆虫
重音在最前面。
benificial insect: 益虫
benificial[,bn'fl] 意思是“有益的”“有利的”
pest: 害虫
butterfly: 蝴蝶
caterpillar:['ktpl] 毛虫
dragonfly:蜻蜓
mosquito:[mskito] 蚊子
ants: 蚂蚁
bee: 蜜蜂
bug: 小虫子
bug在口语中多用来表示"电脑程序故障““系统故障”。
There's a bug in the software.
我的软件出了故障。
ladybug: 瓢虫
Step 1:听原声(无字幕)
第一遍听原文,口述你听到的。
练习发音的同时,提高听力和口语
倒计时...
Step 2:学习原声
常速x2 慢速x2
原声台词
A mosquito lands on your arm.
Inject its chemicals into your skin and begins to feed.
蚊子落在你手臂上。
将化学物质注射进皮肤,开始进食。
要点总结
易错:mosquito和inje原由网ct注意重音 ;
纠正:mosquito , inject [nd k t];
易错:arm, m的尾音容易吞音,记得让声音拖个小尾巴 ;
练习:farm, team, beam;
翻译
夏天蚊子真多!
——
用how old are you作为“你多大了”(你还这么幼稚,做这样的事/原由网说这样的话)造句
How old are you! You made this rookie mistake three times!
You're vXShImad at this little kid? How old are you!
☀
☀
☀
本期编辑:Frank