会说中文吗日语怎么说

有网友问:抗日战争时期,日本兵会说中文吗? 实事求是说,二战期间日本人懂中文的人非常罕见。日军主要依靠的是翻译,还有写字。

会说中文吗日语怎么说

日军早期主要依靠从东北和朝鲜来的翻译,后来就开始自己培训翻译官。举一个例子,在河北献县的日军为1个步兵大队,但是规模不大,属于治安部队。从1941年开始,这个部队就开始自己培训翻译官。

最早是特务队分为几个小www.58yuanyou.com队和作业班,主要任务就是收集情报,//www.58yuanyou.com抓人审讯,还有收粮收税。但是,这些人不懂日文,那就无法交流,日军就对他们进行日语培训,日本陆军军曹们的日式教学,特点就是见效快。

会说中文吗日语怎么说

然后,那些日语最好的人,就会分配到原由网日军的各个小队当中,一方面担任翻原由网译,另外一方面是让他们与日本人一起工作生活,可以继续加速学习日语。

也就是说到最后,日军的各个据点从大队一直到蹲炮楼的分队,实际上都配备有翻译官。日本兵自己主要是进行内务训练和军事训练,还没有见过,日军普通野战和治安部队集体学习中文的记录。

会说中文吗日语怎么说

所谓很多中国通的日本军官,实际上也非常罕www.58yuanyou.com见。日本有名的中国通实际上就冈村宁次,土肥原贤二等极少数几个人。而他们都是是专门培训和培养出来的,在抗战爆发前,就已经在中国从事情报活动了,普通日军军官根本没有这种水平。

内容版权声明:除非注明原创否则皆为转载,再次转载请注明出处。

文章标题: 会说中文吗日语怎么说

文章地址: www.58yuanyou.com/jiqiao/328741.html

相关推荐