转自新世界日语（neworldjp）
小编最近发现：凡是最后一个字为圈的，水都格外地深。比如，娱乐圈。再比如，饭圈。
这帮圈中人士不但自带花痴穷鬼单身汪等各种属性，可怕起来还能变身发明家！像是发明了堪比辞海的饭圈用语：
就连自家本命的昵称，//www.58yuanyou.com圈外人都妄想听懂。
所以以上的名字，你要是不知道，可能真没勇气说你了解日本娱乐圈。
1
数字昵称
相叶雅纪（あいばまさき）
昵称：218、小叶子、aiba、爱拔拔
★218和爱拔两个昵称都是根据相叶二字日文发音的中文谐音来的。而粉丝们更喜欢叫他爱拔拔。
锦户亮（にしきどりょう）
昵称：66 、六爷、亮酱、DV男、手撕鸡
★“亮”的日文发音“ryo”谐音成中文数字就是“6”了。网友们还真是为了方便啊。就直接称呼为“66”了。08年饰演的暴力男宗佑让人又怕又爱，这个角色的成功让他的人气更上一层，也使得这个角色成为他的代表。于是“DV男”这一称号出现了。更有趣的是网友们再一次发挥了独特的想象力，将“宗佑”的日文发音“sousuke”谐音成中文，“手撕鸡”就由此而来了。
山田凉介（やまだりょうすけ）
昵称：山ちゃん、32
★3是姓的第一个字“山”的谐音，2就是名字的第一个字“凉”的谐音，合在一起就是“山凉”——32。
千叶雄大（ちばゆうだい）
昵称： 78
★千叶的发音是 ちば，读出来就是78，所以爱称是78。
2
中文谐音
松本润（まつもとじゅん）
昵称：JUN、松润、润包子、马子俊
★成员一般都叫他松润。粉丝也有比较多叫他松润的，还有就是jun。马子俊这个也是根据松润的日文读音，中文谐音过来的。
户田惠梨香（とだえりか）
昵称：讨打、梨子、toda
★懂日文的童鞋们应该很快能联想到，“讨打””就是“户田”日文发音的中文谐音啦。不过toda的死忠们一般叫她“梨子”或者“梨酱”比较多~
武井咲（たけいえみ）
昵称：五金、五姑娘、5GN
★“五金”大概就是“武井”的谐音。“五姑娘”中的“五”很明显是“武”的谐音，而“姑娘”估计就是粉丝们表达爱意的方式，结果“五姑娘”缩写就变成了“5GN”。
小栗旬（おぐりしゅん）
昵称：栗子、坚果、建国
★取名字中的“栗”字，中国粉丝称其为“栗子”。而栗子为“坚果”，谐音就变成很有中国特色的“建国”。
3
角色形象
木村拓哉（きむらたくゃ）
昵称：大神
★木村拓哉在日本可以说是天王级的明星。早年他的电视剧是各大电视台的收视保证、同时他又是和中居正广并称为日本国民组合SMAP的2TOP之一，中国粉丝封之为大神，当之无愧。
三浦春马（みうらはるま）
昵称：haruma、马哥、马必怀
★“马必怀”是因为在《恋空》、《十四岁的母亲》、《你教会了我什么最重要》三部剧中，三浦春马饰演的角色都有令女主角怀孕的剧情，再加上经典的瞪眼表情，于是便有了“瞪谁谁怀孕”“马必怀”的说法。所以，这次haruma去演母胎solo，真的是相当魔幻了。
堀北真希（ほりきたまき）
昵称：maki、酷北、希哥、野猪
★堀北真希有多部剧为假小子性格的角色，所以原由网国内的影迷们就称她为希哥。05年大人气的《野猪大改造》中野猪一角深入人心后，“野猪”这个昵称就出现了。
竹内凉真（たけうちりょうま）
昵称：老司机
★竹内凉真因为演过假面骑士drive的男主泊进之介，而drive=司机，再就是假面骑士里面进之介的日语发音对应的中文谐音是“进老司机”，所以叫老司原由网机。
4
人物趣闻
大野智（おおのさとし）
昵称：利达（leader日文谐音）、小大、面包、渔叔
★粉丝们一般喜欢叫他小大、利达的比较多。因为他脸比较圆，喜欢吃面包，还曾经想要开面包店，所以出现了个爱称叫面包。从08年沉迷于钓鱼后，渔夫渔叔这名字就跟他分不开了。
樱井翔（さくらいしょう）
昵称：Sho、翔君、翔少、少爷、伞哥、溜肩、主播
★伞哥由来：据说，樱井翔出道初期的时候曾用伞戳了一个跟踪他的粉丝，就有了伞哥这个称号；也有人说，是因为樱井翔非常溜肩，他的肩膀就像伞的造型。虽然真相不得而知，但这个爱称就这么延续下来了。
二宫和也（にのみやかずなり）
昵称：Nino、柴犬、小2、二狗
★不管是成员还是粉丝，平常还是叫nino的最多。而关于“二狗”的由来，一般的说法是，Nino在中国的演唱会上，用中文做自我介绍，但因为发音不标准，被他念成了“二狗和也”，从此一发不可收拾，就有了“二狗”这个名字。还有人说是因为他长得像柴犬一样可爱。
山下智久（やましたともひさ）
昵称：山P、 Tomo、呆子、仙女p、桃子p、亚麻
★Yama p这个称号是他偶像泷泽秀明起的。国内粉丝也就依此称他为山P。至于原因嘛，有两种说法，一种是山P很喜欢吃一种食物，于是TAKKI就把他的名字和食物连在一起，就变成了Yama p。另一种当时他们Jr练舞的时候，他应该穿粉红色的衣服，但他穿错成蓝色的。舞蹈老师就对他说“山下ピンクだ//www.58yuanyou.comよ”（意思是山下应该穿粉红色，ピンク就是粉红色的意思。）老师重复了好多次，好象是takki听了就说成“山下PINK” 进而改成了“山P”。
片寄凉太（かたよせりょうた）
昵称：片宝、民工、女士
★民工是因为片宝出身的偶像团体EXILETRIBE，刚出道时，因为成员都比较黑，所以被调侃为“民工团”，而女士则是因为跟他本身的日语名字发音比较像，所以片宝还原由网被调侃为“工地一枝花”。
看了这么多，
你的本命又有哪些可爱又有趣的昵称
可以跟我们分享的呢？
欢迎大家留言哦~
P.S.饭圈有个不成文的规定：粉丝叫是昵称，外人叫可能就是黑称了。所以有些名字真不能随便叫，不然成了引战，可就不好了。
- THE END -
