英语口语
吉米老师前言：无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。叠词经常出现在中国的古诗词里，其实老外也很喜欢说叠词，今天老师整理了一些实用的英语叠词，大家快来学习吧。
实用口语表达
本文属于英语口语（kouyu8）原创
转载请到后台授权，侵权必究
wishy-washy 优柔寡断的
wishy-washy/wi wi/
adj. 浅色的；优柔寡断的；没特色的
having no colour, firm ideas, principles,
or noticeable qualities of any type
这个单词的意思和 wish、wash 没多大关系， 我们通常翻译为浅色的或优柔寡断的。
形容物时，wishy-washy 的含义是浅色的， wishy-washy blue 就是浅蓝色。
bright是 wishy-washy的反义词 ，指鲜亮的颜色，鲜红色就是 bright red.
- indecisive [ndsasv] 优柔寡断的
- decisive [dsasv] www.58yuanyou.com果断的
如果用在人身上，wishy-washy 就是优柔寡断的，同义词还有 indecisive，反义词就是 decisive，in 是一个常见的否定前缀。
例句
This shop assistant is unwilling to serve wishy-washy customers.
这个售货员不太愿意接待优柔寡断的顾客。
sing-song 不是唱歌
sing-song[s s]
adj. 高低起伏的；抑扬顿挫的
n.（自娱自乐的） 合唱；歌唱会
sing song 是唱歌，但 sing-song 可不能直译为唱歌，虽然只多了一个连字符，但意思真的完全不一样。
sing-song 可以理解为人们唱歌时的一种状态。
我们说话通常是平铺直叙的，但唱歌时音调肯定会发生变化，一般是高低起伏的，所以 sing-song 的真正含义就是声音高低起伏的，也可以写成 singsong.
sing-song 也有合唱的意思，不过 sing-bfCsqsong 不是正儿八经的合唱节目，只是很多人一起唱着玩。
例句
She made a speech on environmental protection in 原由网a sing-song voice.
她用抑扬顿挫的音调发表了有关环境保护的演讲。
fifty-fifty对半分
fifty-fifty [ffti ffti]
adj. 对半的；平分的
除了形近词，也有很多叠词是由两个相同的英文单词组成的，当然我们还是不能直译。
fifty-fifty 的意思不是五十五十，而要翻译为对半分。如果你和朋友吃饭，想AA的话，就可以对他说 let us go fifty-fifty，意思就是我们两各付一半吧。
例句
They divided bonuses fifty-fifty after the award ceremony.
颁奖典礼后，他们平分了奖金。
类似的单词还有：
wee-wee[wi wi] 尿尿
hush-hush [h h] 秘密的；不公开的
win-win[wn wn] 双赢的
lovey-dovey 是什么意思？
lovey-dovey [lvi dvi]
adj. 多情的；情意绵绵的；卿卿我我的
老外喜欢用 lovey-dovey 评价喜欢在公开场合秀恩爱的情侣，这个单词翻译成中文就是情意绵绵www.58yuanyou.com的，多形容甜蜜到肉麻的情侣。
那些经常在朋友圈里高调秀恩爱的情侣，我们可以对他们说 you are really lovey-dovey，你们真是情意绵绵啊。
例句
They have gotten married for years ,but they arestill lovey-dovey.
虽然他们结婚多年了，但还是情意绵绵。
这80个英语单词自带音效，一听就知道什么意思！
【日常口语系列】
今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。
◆◆
今日作业
◆◆
这些短语和句子你都理解www.58yuanyou.com对了吗？最后 留给同学们一个小作业：
I bought a wishy-washy blue hat in the clothes shop.
这句话应该怎么翻译呢？同学们可以在 右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~
编辑 |Ivy
吉米老师今天给大家送福利啦！免费赠送84部英语各阶段必读名著一共 2999份，先到先得，送完即止（这个公众号有150万童鞋，请一定要快哦）！怎么获得？长按下方指纹，识别二维码后发送数字304即可！
发送数字304哦！
