编者按：在北京西开往黄山的列车上看到“中国社科院马骨干总群”里转发的这篇文章，觉得很有意义；而对于当前的中国翻译界尤然。现将本文予以转载分享。段忠桥，中国人民大学哲学院教授。近几年来，个别出版社开始把...