Happen take place remain |
发生、存在、留下 |
happen/remain/exist/occur/take place |
【例句】
他跑来问我出了什么事。（happen）
He rushed to ask me what had happened.
如果治疗出现事故，你可以投诉我们。（hlaUWFappen ）
If some accident hawww.58yuanyou.comppened during the treatment, you can complain about/ofus.
专家组走后留下了许多问题。（remain）
Many problems remained after the team of experts left.
【备注】happen、take place、remain的主语，在中文表达中，都出现在后面。
cost |
付出代价 |
It cost sb. (money/price/life/health…) to do sth. |
【例句】
他为了盲目追求自由，付出了工作和家庭的代价。（cost）
He pursued freedom blindly, which cost him his family and job.
His blind pursuit of freedom cost him his family and job.
【备注】cost：使某人付出（代价）
Occur Strike Come to |
突然想起 |
It occurred to me that + clause |
【例句】
我没有想到Tom会被选为学生会主席。(occur)
It never occurred to me that Tomwould be elected chairman of the Students' Union.
【备注】这实际上是主语从句后置现象。类似的如：
能否抵御网络游戏的诱惑是摆在中学生面前的一道难题。(It)
It is a problem facing students whether they can resist the temptation ofnet games.
wrong |
某物出故障了 |
There is something wrong with… =Something goes wrong with… |
【例句】
昨天我的电脑出了点问题。(wrong)
The computer has gone wrong, so you’d bet//www.58yuanyou.comter原由网 have it repaired.
There was something wrong with my computer yesterday.
Something went wrong with my computer yesterday.
Fami原由网liar Available Peculiar Accessible |
为……所熟悉 为……可用 为……所特有 为……可进入 |
Sth. + be + 形容词+ to sb. |
【例句】
你可以在英特网上找到这种信息。(available)
Such information is available to you on the internet.
演出以一段五十多岁的人耳熟能详的经典音乐开始。(familiar)
The show started with a piece of music (which was) familiarto people in their fifties.
【备注】我们可以将此类形容词概括为“为……所……的”形容词。
