绘本简介
《The Magic Paintbrush》
爱画画的小姑娘意外得到了一支魔力画笔——这支笔画出的事物都会变成真的！善良的她用它帮助村里贫困的人。没想到，魔力画笔的事传到geXDCoFT了另一个人的耳朵里....
注：本篇绘本故事和音频来自原版美国加州小学课本，但音频内容和绘本文字有所出入。原版音频本着为孩子们讲故事的原则，使用比绘本更生动形象的语言来诠释故事，所以小朋友们在听故事的时候，需要竖起耳朵专心听哦~
Once upon a time,
there was a girl named Lin-Lin.
She wanted a paintbrush.
从前有个叫琳琳的小女孩，
她想有支画笔。
One day, Lin-Lin wakes up.
She sees a paintbrush on her bed.
She says,
“Is it a magic paintbrush?”
一天早上琳琳醒来，
发现床边有支画笔。
她问：这是支神奇的画笔吗？
Lin-Lin paints an orange.
The orange becomes real!
The paintbrush can make pictures real!
琳琳画了一个橘子，
橘子变成真的了！
这支画笔可以变画为真。
People come from far away.
They ask Lin-Lin for help.//www.58yuanyou.com
Lin-Lin paints what they need.
于是很多人从远处赶来，
让琳琳帮忙。
琳琳就画出人们需要的东西。
A man named Chang takes the paintbrush.
He says, “I will be rich and happy!”
一个叫昌的人偷走了画笔，
他觉得自己会变得富有幸福。
First, Chang paints a ro//www.58yuanyou.combe.
Then he paints gowww.58yuanyou.comld.//www.58yuanyou.com
Both things become real.
昌先是画了长袍，然后画了金子。
长袍和金子都变成真的了。
But Chang is not happy.
He says, “I want to swim.”
但是昌并不开心。
他说：我想去游泳。
Chang takes the gold with him.
Then he walks to the sea.
他穿着长袍，
带着所有的金子，
来到了海边。
Chang cannot swim.
The gold is so heavy!
Lin-Lin asks a man in a boat to help.
昌不能游泳，
因为金子太重了。
琳琳让船上的人去救昌。
Chang says,
“Take your paintbrush, Lin-Lin.
I don’t need any gold.
I just need a friend like you.”
获救之后，
昌说：琳琳给你你的画笔。
我不需要金子，
我只需要像你这样的一个朋友。
小朋友们，今天的故事讲完啦，你喜欢这个故事吗？对了，你有没有觉得这个故事好像在哪听过呢？哈哈哈，聪明的你一定猜到了，这就是另一个“神笔马良”的故事。小酷相信，所有善良的人都会有好报。以德报怨是非常珍贵的美德！希望你也有一颗善良的心哦~
你想听英语故事吗？
关注在线少儿英语，每周一、二、四都有睡前故事！
加入快酷少儿英语公开课，每周五资深外教为大家直播讲述美国小学课本里的英语故事。锻炼孩子的英文耳朵，就从这节课开始吧！
www.kuaikuenglish.com
www.kuaikuenglish.com
