《诗经》解读第43期
《国风郑风有女同车》
有女同车，颜如舜华。将翱将翔，佩玉琼琚。彼美孟姜，洵美且都。
有女同行，颜如舜英。将翱将翔，佩玉将将。彼美孟姜，德音不忘。
词句注释
同车：同乘一辆车。一说男子驾车到女家迎娶。
舜华（hwww.58yuanyou.comu）：木槿花，即芙蓉花。
将翱（o）将翔：形容女子步履轻盈。一说遨游徘徊。翱、翔，飞翔。
琼琚：指珍美的佩玉。
孟姜：姜姓长女。《毛传》：“齐之长女。”排行最大的称孟，姜则是齐国的国姓。后世孟姜也作为美女的通称。
洵（xn）：确实。都：闲雅，美。
英：花。
将（qing）将：即“锵锵”，玉石相互碰击摩擦发出的声音//www.58yuanyou.com。
德音：美好的品德声誉。
住在五楼，每至夜晚便可以看到万家灯火璀璨，红色的点点星光淡淡的罩在楼层之上，静谧安详。
我喜欢看灯，同样喜欢看女孩子，星火很dhbewUnRdD美可比起女孩子眼底的盈盈月色，它到底是暗了一些，而古时的女孩注重礼教比起现在的则更多了一份未染太多凡尘的清丽。
这是一位美丽的女孩，她的名字一次次被人提起都会忍不住惊叹，她很美像落入凡尘的仙。而她在家中排行老大名为孟姜。相传这是郑国人民为了讽刺公子忽而写的诗，来夸赞她的美。
故事的源头是那样久远，dhbewUnRdD仿佛一坛陈年老酒，坛子上盖着红布落着浅浅一层灰，一吹开灰尘，香味便散开了，原来它是那么清凉。
武王伐纣夺得天下封姜尚为丞相，封地为齐，所谓姜太公钓鱼愿者上钩。后时光如梭轻易便更迭了一朝朝天地。传至十一世前庄公六十四年(鲁惠公二十八年，公元前731年)，禄甫的父亲齐前庄公去世，禄甫继位，是为齐僖公。齐僖公生了三子二女，二女便为宣姜文姜。而故事就从这里开始了。
公元前706年北戎侵入齐国，齐国仅一国之力无法抵挡，从而求助于郑国。郑国公子忽带军支援，从而齐僖公再一次坚定了要把女儿嫁于公子忽的决心。可是这一次又是拒绝，理由是自己奉父亲之命来支援齐国，却趁虚娶齐国之女非君子所为。
在这之前齐僖公提议将文姜嫁于公子忽时，公子忽也做了推脱，理由是小国不敢高攀大国。无论公子忽是出于自身的清高，还是想到了申候和郑武公，总之这文姜他不要。而他没想到的是仅仅是两次拒婚，他的人生命数都悄然退幕了。
郑国权臣祭足劝公子忽：你爹宠妾多，儿子多，你的兄弟们可是虎视眈眈啊，为大局计，娶齐国公主，为上上策。公子忽义正言辞的回绝：我的江山我来打，我不靠女人。掷地有声、豪气干云。
不攀附，有抱负。英雄气魄，豪杰胆色。没想到祭足之语一语成谶，公子忽被弟弟算计赶出了国。
再回头时看云非云，雨非雨，无论公子忽是否后悔却都回不去了。信誓旦旦本以为不靠大国之力也可以获胜。梦想终归输给了现实，对公子忽和文姜来说，多多少少都是有点残忍的。
坏事传千里，人一但落败连以前的选择都会是罪过，千人的嘴巴可是最会杀人的。大街小巷是悠悠的曲调“有女同车……”讽刺他错过了那么美的花错过了大国的支持。
有女子和我同乘一辆车，容貌美的如同木槿花。体态轻盈如飞鸟，珍贵佩玉泛光芒。她是美丽姜姑娘，举止娴雅又大方。
姑娘和我同路行，容貌美的就像木槿花。体态轻盈像鸟翔，佩玉锵锵悦耳响。美丽姑娘她姓姜，美好声誉人难忘。
这个姑娘是这般美，如芙蓉花的面容，如小鸟般轻盈的体态，打扮秀丽，美若嫡仙。原由网可惜你公子忽没娶。时光波转，众人纷纷以姑娘的美，生生痛刺着公子忽的心，提醒着他错误的选择和如今的遭遇。可是他真的有错吗？
作者：汐芜，本文经作者授权发布。
