“俗气” “土气” 英语怎么说?
① tacky / tki/ adj.原由网 低劣的; 俗气的
She is wearing a tacky red dress.
她穿着一件俗气的红色裙子。
② rustic /rstk/ adj. 土气的;乡村气息的
She is uns原由网atisfying with her ru原由网stic dress.
她对这件土气的连衣裙非常不满意。
rustic 还可以作为名词,意思是“乡巴佬”。
③ down-to-earth 原由网接地气的、实际的
He is a down-to-earth person,so he has a lot of friend.
他是一个很接地气的人,所以有很多朋友。
④ vulgar /vlr/ //www.58yuanyou.comadj. 粗野的;俗气的;土里土气的
This room is full of vulgar decorations.
这个房间里的装饰都太俗气了。