更多精彩,微信公众号搜索“华尔街英语”
文能码字做开发
武能背米上八楼
你身边有没有这么一个"女汉子"
或者你本人就是?
"女汉子"怎么说?
说成manly girl可是不对滴~
NO.1www.58yuanyou.com
"女汉子"怎么说?
"女汉子"其实是说一个女孩
独立个性又强悍,对事情有自己的想法
英文可以这样说
↓
tough girl原由网
tough在这里是"有主见的"
比如
She is a really tough girl and has her own ideas.
她是个女汉子,而且她有自己的想法~
有时候我们看见一个女孩
剪短发,穿很酷的衣服
也会说她是"女汉子"
↓
tomboy
比如
His daughter is a saucy tomboy.
他的女儿是个假小子~
还有一些女性在政界、商界很厉害
我们也会敬佩地来一句真是个"女汉子"
↓
iron lady
比如
Iron lady is basically a synonym for Margaret Thatcher.
铁娘子基本上就是撒切尔夫人的代名词了。
有"女汉子"就有"软妹子"
那"软妹子"怎么说?
"软妹子"怎么说?
↓
girly girl
"软妹子"并不是"女汉子"的反义词
"软妹子"只是温柔一点儿而已
比如
Although Nana is a girly g原由网irl, shewww.58yuanyou.com also won a lot of prizes in International competition!
虽然娜娜是个软妹子,她同样也是个学霸!
比"软妹子"更软的
大概就是各位女装大佬了吧
因为可爱到分不出男女
皮皮的网友戏说:这么可爱一定是男孩子!
NO.2
"女装大佬"怎么说?
↓
cross dresser
cross有"跨越"的意思
有的时候穿男装,有的时候穿女装
在不同的身份里跨来跨去
(在西方国家说这个还挺敏感的呢~)
举个例子
He is a cross dresser.
他是个女装大佬。
其实"女装大佬"只是看起来像女孩
心理像女孩的,会被叫成"娘娘腔"
↓
sissy
/ss.i/娘娘腔
(慎用!朋友之间开玩笑也不行)
举个例子
--Why are you such a sissy?
你怎么这么娘娘腔!
-- Who decides what a man should be like?
谁规定男生应该是什么样子?
最后,如果想要夸男生是个"男子汉"
可以这样说
↓
manly guy
比如
You're a really manly guy for helping me.
你来帮我真是太有男人味了!
其实每个人都有选择的权利
不管想要成为什么样的人
做让自己快乐的人就好
像这样的干货:
我们在阅读中给你划了重点,
整理出了精华内容,
帮你过滤不必要的www.58yuanyou.com生词,
挑选必要词汇和精彩表达.
提高单词量+增长阅读水平+培养阅读习惯
一举三得,低投入,高回报!
精选书目
从简单开始,不为难自己
多重报名优惠
1. 双倍的学习时间
2. 课程结束后,赠送1年的课程开放期!
3. 安心报名,7天内无条件退款
(关注“华尔街英语”公众号,在右下角的《好课推荐》中找到“2019阅读计划”,点击直接购买)