置顶
背锅:网络流行用语。
定义:背锅其实就是“背黑锅”,也就是指为别人承担过错、替别人受过的意思,比如网络上非常流行的“这锅我们不背”“实力背锅”等等。那“背锅”用英语该怎原由网么说呢?
No 1. Take the b原由网lame for sb 替某人承担责任
blame 责任;过失
Why should I take the blame for someone else's mistakes?
为什么我要替别人背锅?
No 2. Take the fwww.58yuanyou.comall for sb 替某人承担责任/责备
fall 跌倒;失败
I always take the fall for my brother's mistaZldOqQxkes.
我总是替我弟弟背锅。
No 3. Be made the scapegoat for sb/Be the scapegoat 为某人做替罪羊
scapegoat 替罪羊
I'm not willing to be the scape原由网goat.
我不想背锅。
钟南山全英文采访:疫情4月有望结束
我不想替我同事背锅。不是我的错。