想说“他真的是我的得力助手”
该怎么表达
它竟然跟Friday有关
是的,在英语里
Friday并不都是周五的意思
今天小伯和你一起了解
关于这个单词的地道英语表达
Friday www.58yuanyou.comface
“Friday face” 可不是周五的脸,而是引申为“神情疲惫,神色不佳”的意思。如果有人这样跟你说,你就得检查自己最近的状态啦!
例句:
I see you' ve got your Friday face tod原由网ay.
我觉得你今天不怎么开心啊!
Man Friday
《鲁宾逊漂流记》里有个仆人叫man Friday,他忠诚又能干,所以,man Friday 有得力助手的意思。
例句:
He is the man Friday of the police.
他是警方的得力助手。
girl Friday
有man Friday就肯定有girl Friday。man Friday用来形容男忠仆,girl Friday通常用来形容职场中老板hsBmCFksfY的得力助手女秘书。
例句:
We've advertised for a girl Friday to provide general help in the office.
我们登了广告招聘一名得力的办公室女秘书。
Black Friday
由于在周五马上就要到周末——休息日,所以大家都喜欢过周五,但对于一些外国人来说,他们讨厌星期五。但并不是所有人都讨厌周五,不信仰基督教的人,也跟我们一样,很喜欢周五哟。
小科普:在外国,信仰基督教的人很忌讳星期五这一天,因为耶稣在这一天被钉死在十字架上,耶稣受难日被称为Black Friday。
例句:
Black Friday may be a pwww.58yuanyou.comrofitable time for sellers, but it is no longer the biggest shopping day of the year.
黑色星期五对于卖家是一个有利可图的日子,但是已经不是一年中最繁忙的购物日了。
有关于“星期”其他的表达
Sunday driver
Sunday driver意思是“偶尔开车的司机”、“危险的司机”,指缺少驾驶技术而猛开车的司机。
The roads seem full of Sunday drivers these days.
近来马路上似乎满是乱开车的人。
blue Monday
blue Monday意思是“沮丧”、“闷烦”,主要相对于欢乐的周末而言。
Scolded by my boss, I had a blue Monday.
受到老板的责备,我心情很沮丧。
Monday morning quarterback
Monday morning quarterback的意思是“放马后炮的人”。
源自美式橄榄球。球队中四分卫一般起指挥比赛的作用,而比赛往往在周末进行。那么如果等到周一早上再来发挥//www.58yuanyou.com自己指挥比赛的作用,不就是我们常说的“事后诸葛亮”么。
Your comment is really a Monday morning quarterback.
你这个评论可真是马后炮。
有关于周五的意思
你都学会了吗
想get更多英语常用表达
快来伯明汉青少儿英语一起学习吧
— END —