如今交通越来越方便,去任何想去的地方几乎都可以选择火车、高铁、飞机,也有越来越丰富的跟团旅行可以选择,但是却有越来越多的人爱上了自驾游旅行。
那么自驾游用英语应该怎么说呢?
自 驾 游
自驾游既不是self-driving,也不是self-traveling。而是: road trip
“road”就是公路的意思,在很多公路电影里都有这样的场景,主人翁原由网或者主人翁与他人,驶着汽车出发远行,好处是会发生很多故事,也可以慢慢领略很多美好的风景。
self-driving:无人驾驶
self-driving cars:无人驶汽
常用动词搭配:
go on a road trip: 自驾游
Let's go on a road trip. 我们自驾游吧。
on the road:在旅行中:
Many families are on the road now.
现在很多家庭已经在旅行中了。
自驾游常常是和朋友或者一家人一起出去family travel :一家人出游
friends travel :和朋友出游
It's a family travel this time.
这次是全家一起出游。
跟 团 游
一种省心省事的方式就是加入旅行团,旅行团可以说:
tour group/group tour/group: 旅行团
travel with group:跟旅行团一起出游
You don't have to plan your day while travling with group.
跟旅行团一起出游不用计划每天的行程。
而且,还能看多个景点的风景:
visit multiple destinations on one trip:一趟行程到达多个地方
跟团旅行还有一个魅力就是能接触到你舒适区之外的人,甚//www.58yuanyou.com至还能成为朋友原由网(真的能发生!)
bond with other travelers:和其他旅行者连结
但是, 跟团旅行的不好就是感觉总是在路上:
always on the go: 不停地在走
on the go还可以表示一个人积极上进,不断向前哦~
Group tours are a great way of building up your network of friends.
团体旅游是建立你的朋友圈的好方法。
探险旅行
探险旅行是Barbie最喜欢的旅行,除了省钱之外,最重要的是看
探险旅行是Barbie最喜欢的旅行,除了省钱之外,最重要的是看到不
一样的风景,身心和身体能真正融入自然,感受体能一点一点的消耗,时间一点一点的流逝,而且还很环保。
adventure travel:探险旅游
visit remote locations:踏至最偏僻的地方
challenge outdoor activities: 挑战户外活动
探险旅行很多都是背包客,这种旅行方式在国外尤原由网其热衷:
backpacking:背包旅行, 穷游
backpacker/budget traveler: 背包客,穷游一族
在背包客中也有不少一个人旅行, 这种叫:
solo travel :一个人旅行
staying at hostels:睡在旅社
youth hostel:青年旅社
couchsurfing:沙发旅行
couch surfer:沙//www.58yuanyou.com发客
背包自由行
也有小伙伴就喜欢背着一个包,乘坐各种不同的交通方式自己去旅行。
像这种旅行方式可以直接叫做
go backpacking。
也就是我们常说的背包客旅行,backpack就表示背包,backpacker表示背包客。
Go backpacking
自己背着一个包就去旅行就去玩了。
My husband and I went backpacking in Australia last year.
我丈夫和我去年去澳大利亚背包旅行。
HotelEnglish
想要更加专业、系统的酒店培训,让你和外国客人交流游刃有余?