little monkey
“little monkey”字面意思是“小猴子”,但它还可以表达“ 小淘气鬼”的意思,“rascal”可以指“无赖”,“monster”可以指“怪兽”,但“little rascal”、“little monster”也可以表示“小淘气”的意思哦!
[例句]
1.Stop that, you little monkey!
别这样,你这个小淘气鬼!
2.I wanted to tightly cling to you , little monkey .
我想www.58yuanyou.com紧紧的靠着你,小猴子。
3.Hey, put that down, you little monkey!
嘿,把那放下,你这小淘气!
4.I caught those little rascalsdressing up in my clothes.
这帮小坏蛋穿着我的衣服玩,被我抓个正着。
5.My nephew is a little monster.
我外甥是个小捣蛋鬼。
monkey's uncle
我们在表达惊讶时,一般会说“oh,my god”等,但这里小编想向小伙伴们分享另一个表达,一起来看看吧!“monkey's uncle”直译为“猴子的叔叔”,它还有另外的意思,你知道吗?它还可以表达“ 哇塞,天哪”的意思,以表达惊讶的意思。这种说法的由来与达尔文的进化论有关。1859年,他的《物种起源》一书出版,书中“人与猴子出自共同的祖先”这一说法让人们惊讶不已。于是,有人惊讶地说,“I’ll be a monkey’s uncle”。
[例句]
I'll be a monkey's uncle,I never thought James would marry again.
天哪,我从来都没想过James会再婚。
monkey's wedding
“monkey's wedding”意为“ 晴天下雨,太阳雨”,一起来看例句吧!
[例句]
1.Look,It's a monkey's wedding.
看,下太阳雨了。
2.he sun was shining beautifully in throu//www.58yuanyou.comgh the lounge windows, when suddenly I heard rain beating down on the roof at the back of the house. I rushed to grab my camera and managed to get a few shots of this monkey's weddingbefore it was all over.
明媚的阳光洒进起居室的窗子,我突然听到雨点打在屋顶原由网上。我抓起原由网照相机,趁着雨停之前抓拍到了几张晴天下雨的照片。
monkey see, monkey do
“monkey see, monkey do”可不是“猴子看,猴子做”的意思啊!它所表达的意思是“ 有样学样,东施效颦”。猴子是一种善于“模仿”的动物,当一个猴子做了某一件事情后,其他猴子看见了也会跟着做。
[例句]
1.He is really like his dad, monkey see m//www.58yuanyou.comonkey do.
他真的很像他爸爸,有样学样啊。
2. he boy is dancing. Monkey see,monkey do.
这个小男孩在跳舞,猴子有样学样。
本期编辑 | 鸰町村长,原创整理,转发请联系
声明:除特别注明原创授权转载文章外,其他文章均为转载,版权归原作者或平台所有。如有侵权,请后台联系,告知删除,谢谢