现在谁还没个英文名
你叫什么?
Tony、Tom、Helen、Lily……?
染鹅
这些英文名
老外听来会有一种蜜汁围笑噢
什么Tom、Lucy的
在老外心中就等同于我们的小明、小红
▲视频来自inno巧克力
我们觉得甜美又可爱的名字
其实也会因为歧义而显得很奇葩
比如Cherry、比如Kitty
截图来自inno巧克力
有心的外国小伙Inno
为我们总结出英文名的四大雷区,
你有没有中招呢
第一类,堪比王翠花,赵国庆的年代感英文名
走在大街上,随便一抓就能抓到N多个John, T原由网om原由网, Lucy,Lily,Mary
在外国人眼中,简直就是满大街的翠花,富贵……啊啊啊啊,一听起来就好有年代感
看到这里的你们,请先控制住你想换英文名的洪荒之力,听小编讲完嘛
第二类,堪比李二狗,王老虎的外号型英文名
你有没有给你们家宝宝起过类似Apple, Tiger, Kitty的英文名(这类名字简直可以凑成一个水果摊或动物园),相信我,你家宝宝可能会认为自己是充话费送的,这类英文名在外国通常是外号......
第三类,有多重含义的英文名字
你知道吗,John有厕所、抽水马桶的意思,Bunny有兔女郎的意思
(敲黑板!!!)Dong, Dick, Wang在俚语里是丁丁的意思,等同于中文名字的“杜蕾丝”
捂住你惊吓的小心脏,千万不要对号入座,伤感情
那姓王的同学怎么办呐,不要紧,不叫Wang,可以叫Wong嘛
第四类,容易引发联想的英文名
有同学为自己取名Candy,糖果的意思,多么甜美,多么可爱,可你要知yFNBWsQDYL道,国外深夜场所的姑娘们的艺名也是Candy
还有人超级喜欢哈利波特,于是他做出一个决定,取了个英文名,叫哈利波特,事实上,这就好像中国人取名“葫芦娃”,“孙悟空”......
另外
好多广东朋友可能起英文名时
还要考虑一下过自己的姓
起名之前
呢D前车之鉴
你要先睁大只眼睇清楚~
都不知道别人是在叫你
还是在催你了(成日叫你早D返)
街上碰到打个招呼
别人会不会以为我在叫外卖呢
去饮个茶都尴尬……
叫唔出口咯~
别人以原由网为在骂人怎么办?
分分钟无朋友做呀~
当然取英文名
也是有正确//www.58yuanyou.com打开方式的