有人说，诉说就像是池塘里的浮萍，而文字就是那森林里的大树，它扎根于大地的泥土，给人一种扎实可靠的安全感。闻着淡淡的书香味，静静地感受着书中人物的悲喜，细细品味着书中意境的悠远。
我们向往美好，外表如此，心灵亦然。如果说有一种最简单的让人变得美好的方式，那一定是读书。当你在聆听一些高贵的灵魂自言自语时，内心也会不由自主地谦逊和聚精会神起来！
“每次遇到问题时，我都会找来相关的书阅读，希望从书中得到些启示。”
—— 奥巴马
美国总统奥巴马（Barack Hussein Obama）是一位酷爱阅读的领导人。自从2008年在蒙大拿州（Montana）机场被拍到在读法里德扎卡利亚（Fareed Zakaria）撰写的《后美国世界》（The Post-American World）一书之后，他的阅读清单就成为了全球图书市场的风向标之一。
今天是世界读书日！
趁着今天，我们就为大家揭秘美国总统的阅读清单，一起来看看这些书籍你都看过吗？
Fates and Furies
《命运和愤怒》
Lauren Goff 劳伦格罗夫
Fates and Furiesis a masterpiece that beyond everyone's expectation. Every story has two sides. Every relationship has two perspectives.
《命运和愤怒》是一部超乎人们想象的文学巨制，每一个故事都有两面，每一段关系都有两个视角。
And it turned out that the key to a pleasant marriage was not about its truth, but about its secrets. This novel wrote the story behind a so-called “successful marriage”, and tried to reveal the truth about marriage from different angles.
有时，你会发现，完美婚姻的关键不是真相，而是秘密。小说从丈夫与妻子的不同角度书写了一段看似成功的婚姻背后不为人知的故事，试图揭露婚姻的真Svtiamn相。
“Groff writes with a pleasurable, bantering vividness. An intricate plot and a harrowing look at the tie that binds.”—— Kirkus Reviews
“格罗夫以轻松诙谐的语言风格讲述了一个错综复杂的，以悲剧结尾的故事。”
—— 科克斯书评
All the Light We Cannot See《所有我们看不见的光》
Anthony Doerr 安东尼多尔
Marie-Laure lived with her father in Paris. When she was six, Marie-Laure went blind and her father protected her, trained her, encouraged her to live bravely. When she was twelve, the Nazis occupied Paris, she was forced to leave hometown, and separated with her father. As a consquence, she fought against Nazi tyranny alone.
法国少女玛丽洛尔从小跟父亲生活在巴黎。在她六岁的时候，她失明了。父亲保护她、培养她，并鼓励她勇敢地生活下去。当她十二岁的时候，纳粹攻占了巴黎，她被迫离家，不久又与父亲骨肉分离，以瘦削的肩膀抵抗纳粹暴政。
In a mini town of Germany, an orphan Werner grew up with his younger sister. In order to get rid of the destiny, he won his place at an elite school for Hitler youth by the talent of wireles原由网s operation.
在德国的一个小镇，孤儿维尔纳与自己的妹妹相依为命。一心想摆脱底层命运的他，凭借无线电天赋跻身纳粹精英学校。
War crushed down their hopes, and two strangers' lives accidently intersected. When their quiet lives turned into the dark age, did they have the chance to live a bright life again?
战争碾碎了他们的希望，两个陌生人的生命轨迹也意外交汇。当平静的生活成为不可企及的黑暗之光，他们是否有勇气，在死之前，活出生机？
“Doerr sees the world as a scientist, but feels it as a poet. He makes you think differently about the big things —— love, fear, cruelty, kindness, the countless facts of the humanity.原由网 Fascinating suspense, bold structure, rich details. Doerr’s new novel is that novel, the on原由网e you savor, and ponder.”
—— J.R. Moehringer, author of The Tender Bar
“多尔用一个科学家的眼光看世界，却用一个诗人的视角感受它。他让你对爱、恐惧、残忍、善良等多面的人性有不同的见解。引人入胜的悬念，大胆的结构，丰富的细节和内涵，多尔的这部小说值得你细细品味、思考。”
—— J.R.伯林格，《温柔酒吧》的作者
Redwall Trilogy《红墙王国》
Brian Jacques 布里安雅克
It is one of the Redwall Trilogysaga books, written by British children's author Brian Jacques, tells a variety of stories in animals themes, such as adventure, maturity, courage, justice. It is famous for creating many different characters of the animals.
英国儿童作家布里安雅克的《红墙王国》系列图书，讲述了冒险、成长、勇气、正义等多种主题的动物故事。书里塑造了许多性格迥异的动物。
In Britain and the United States, the series of books are the children's favorite extra-curricular books, they are also regarded as a magic weapon that attract children's attention.
在英美两国，该系列图书是最受孩子们喜爱的课外读物，也被教师们视作吸引孩子们阅读的法宝。
"He is a wonderful storyteller, who immersed in his own kingdom." —— Guardian
“他是一个沉浸在自己的王国里的很出色的小说家。”
—— 《卫报》
Age of Ambition《野心时代》
Evan Osnos 欧逸文
Evan Osnos, who joined The New Yorkeras a journalist in 2008, had worked in China since then. With his long-term experiences in China, his observation seems to be more convincing.
欧逸文曾于2008年担任《纽约客》的驻华记者，长期在华的工作生活经历，让他的观察更具说服力。
By using beautiful and elegant words, this book tells not only the story of Han Han, Li Yang and other Chinese celebrities, but also the lives of ordinary people. It reflects the great changes of people's lives in China.
该书用漂亮的文笔和考究的词汇，讲述了韩寒、李阳等中国名人的故事，也有普通中国人的生活，反映了极大变革之中人们的生活状态。
“If you have time to read only one book about China today, read this one. Woven from vignettes of Chinese life at many different levels, it provides unerring insights into what makes the Chinese who they are.”—— Philip Short
“如果你有时间阅读一本关于中国的书，那么请阅读这一本。用中国不同阶层生活的小故事编织而成的这本书，能让你清楚地看到是什么让中国，以及中国人发展成现在的样子。”
——飞利浦肖特
你今年的读书心愿单列好了么？不妨也试着阅读几本英语原著www.58yuanyou.com吧！掌握一门语言，关键并不在遣词造句，而是了解这门语言背后的逻辑与它所代表的文化。阅读英语原著和与来自世界各地的外籍顾问互动便是真切感受英语的语言魅力的极佳方式。一起来vipabc体验吧！
* 以上英文内容来源于外网
所有图片来源于网络
在vipabc，学习者可以随时随地用任意设备和全世界超过60个国家，80座城市的5000+英美系外教实时互动。不仅会学到英语，还可以学到语言背后的文化和全球视野。
阅读原文
阅读原文阅读
加载中
