中国的地名英语一般来说都是按照拼音来命名的，北京的英语名叫Beijing，上海的英语名叫Shanghai，广州的英语名叫Guangzhou。
那为什么陕西的英文名称是Shaanxi呢？英文陕西的每个字母还包含着陕西的特色。
试想一下，如果依据汉语拼音方案（汉语拼音是以拉丁字母书写中国地名的标准），“山西”和“陕西”都会变成“Shanxi”，这样基本的地名都无法区分是不行的，那么对于个别地名的拼写需要借助其他拼写方案。
而“Shaanxi”的拼写方法就是源自上世纪20年代颁布的拉丁字母拼音方案——国语罗马字//www.58yuanyou.com。
国语罗马字是中国第一套法定的拉丁字母拼音方案。全称国语罗马字拼音法式。1925～1926年国语统一筹备会罗马字母拼音研究委员会研究制订，1928年南京国民党政府大学院作为“国音字母第二式”公布，与注音字母同时推行。方案采用现成的26个拉丁字母，不另增加符号，声调用变换拼法来表示，规则较繁 。
不同于其他语言文字，汉字是有声调的，而转写成罗马字母后，汉语拼音里的声调就消失了，比方说“陕西”和邻居“山西”就傻傻分不清楚了。国语罗马字是少有的不依赖数字原由网或特殊符号便可标记声调的拉丁化/拼音方案。在这套方案里，便是通过不同的拼写规则来解决汉字罗马化后的声调问题。
“Shaanxi”其实是一个混搭式的拼写。根据国语罗马字方案，“陕”韵母“an”读上声（三声）应写作“aan”，“山”韵母“an”读阴平（一声）依旧写作“an”。如果继续按照国www.58yuanyou.com语罗马字的方案，“西”字就要拼写成shi，“陕西”就变成了”Shaanshi“。不过既然“陕”和“山”已经区别开来了，任务已经完成。“西”的拼写自然而然就跟着大家都熟悉的解放后制定的汉语拼音方案来了。
所以为什么陕西的名称是
Shaanxi呢？
1. 「shaanxi」是 陕西国语罗马字的写法，而「shanxi」则是 山西；
2. 不双写 n ，是因为「shannxi」音同「善溪」；（LCWFTPkO不懂为啥的看第三条）
3. 关于韵母 an 的国语罗马字的四声标法，依次为 an（一声）、arn（二声）、aan（三声）、ann（四声）；
所以从音律角度来分析，双写a更符合我们的发音，get到了吗？
除陕西以外，中国还有其他4个省级行政区不能用汉语拼音表示：
香港 Hong Kong /hk/
内蒙古 Inner Mongolia/nmgli/
澳门 Macao /mka/
西藏 Tibet /tbet/
英文Shaanxi包含着陕西的特点
“陕西”的汉语拼音“Shaanxi”，包含了七个字母，还代表了陕西不同的特点。
S是Spectacular，代表陕西秀丽壮美的自然景观。陕西地处祖国地理版图的中心，总面积20.56万平方公里，由北向南纵跨黄河、长江两大流域和中温、暖温、亚热三个气候带，形成了陕北、关中、陕南三大区域。横亘于陕西中部、绵延1600多公里的秦岭山脉是祖国南北方的分水线。
丨壶口惊涛丨
丨五岳之险——华山丨
丨巍巍秦岭丨
丨榆林红石峡奇景丨
丨太白云海丨
丨汉中春色丨
H是Historic，代表陕西悠久灿烂的历史文化。在中华文明的漫长历史长河中，陕西扮演着极其重要的角色。中国的人文始祖黄帝，5000年前就是在这里开创了中华文明，他的玄孙后稷在这里创造出了灿烂的农耕文化，被称为中国的农业始祖。哲学家老子，2500年前在陕西周至讲授“道德”，成就了中国古代的哲学巅峰，为世人所敬仰。
丨玄奘与大雁塔丨
丨威武的兵马俑丨
丨安塞腰鼓丨
丨2016年春晚 谭维维和华阴老腔丨
A是Abundant，代表陕西丰沛富集的资源。陕西是中国的资源大省，目前已发现的矿产达138种，潜在经济价值约合42万亿元，超过全国总量的三分之一。其中，煤炭和石油的探明储量分别为1672亿吨和8.38亿吨，天然气预测储量约3.35万亿立方米。煤炭、石油、天然气产量均居全国前三，陕西也因此而成为西气东输、西电东送、西煤东运的国家重要的能源基地，为国家长期战略能源的储备和生产生活能源的供应，发挥了巨大作用。
丨夕阳下的油田丨
丨装车待运的煤炭丨
丨西气东输管道丨
另一个A，则是Active, 代表陕西源源不断的创新活力。科技是推动发展的最强动力。陕西的科技力量在全国处于领先地位，目前共有各类高校96所，各类科研院所1000多个，国家和省级重点实验室92个，在校学生108.3万人，专业技术人员110万人。
丨阎良飞机城丨
丨三星西安基地丨
N是NicLCWFTPkOe，代表陕西和谐美好的人民生活。陕西省3793万人民群众，生活在10个市、1个示范区和107个县区之中。他们的生活很舒适，不仅是因为自然环境宜人，还因为通过推进新型城镇化发展，城市的服务更加现代和智能，乡村的设施更加齐备和完善。
丨新农村建设丨
丨公园内晨练的老人们丨
丨高铁给出行带来极大便利丨
X是一个特殊的单词，代表陕西未来发展无限美好的前景。得益于国家改革开放、西部大开发、“一带一路”等战略的政策支持，在全省人民的共同努力下，陕西经济社会保持了长达十余年的高速发展
丨延长石油能源化工基地丨
丨丰收的小麦丨
最后一个字母I，是International，代表陕西走向世界的开放形象。在经济全球化的大背景下，陕西的发展离不开与世界的交流与合作。作为丝绸之路的起点，陕西自古就是中国与世界联系的窗口。1300多年前，盛唐时的长安城，100万人口中有10万是外国人。随着近年来交通设施的不断完善和国家“一带一路”战略的深入实施，陕西再次站在了对外开放的前沿位置。
西安是座可以来专门“吃”一趟的城市
▼
