遇到买的东西不能正常运作,网购的东西少了,一定要投诉。
出门旅游,遇到奇葩的服务,为了能继续开心地旅行也要投诉。
别怕,小编这就来教你一些比较常用的投诉英文原由网,为了正当的权益,冲鸭~
1.购物时遇到一些小问题,给客服人员打投诉电话:
拨通电话之后,要让相关客服人员知道你打电话的原因,所以可以先说:
Hi, I'm calling regarding …
你好,我是为了XXX打的电话。
这个XXX 就可以填你要投诉的东西,可以是:
Internet
网络
Online order
网购订单
Takeaway order
外卖订单
之后你就可以接着描述问题了。常见的问题有:
Internet speed is too slow.
网速太慢。
Internet signal is too weak.原由网
信号太差。
My internet is constantly losing connection.
网络老是断。
Package is broken.
包装是坏的。
There's missing product.
东西少了原由网。
投诉之后,如果你有什么特殊的需求就可以说://www.58yuanyou.com
I would like a full refund.
我想要退全款。
Can you send a technician over to fix it?
你能安排一个技术员来修理吗?
Can you tell me how to fix it?/ Can you tell me how to make it work?
你能告诉我怎么修理吗?
表达不满的时候可以说:
I am not satisfied with your service/ your product.
我对你的服务/你们的产品不满意。
not satisfied还可以用disappointed(失望)来替代。
2.旅行途中或多或少会遇到一些小状况,这时你可能需要进行投诉:
I’d like to complain about the service. 我要投诉这里的服务。
还有这些说法也可以表达投诉的意思:
To have beef with someone
beef是牛肉,在这里指problem,表示提出异议。
To have gripe with someone
向某人抱怨
To vent
发泄。Vent有通风孔,放出的意思,这里指抱怨、发泄。
具体的原因可能有:
Poor customer service
客户服务很差
Rude service
无礼的服务
Slow servicewww.58yuanyou.com
服务很慢
Treated badly/unfairly
恶劣的对待/不公平的对待
Give me attitude
给我脸色看
除了说明原因,适当地表示自己的情绪更能引起对方的重视:
This is unacceptable.
我无法接受这样的事情。
I am very disappointed.
我对你们很失望。
I expect much better service.
我原本以为会有更好的服务。
You need to make it right.
你们必须解决好。
喜欢请多关注学府翻译哦~