danny会跳舞英文怎么说

近日,王安石登上了热搜。我们都知道,王安石是北宋有名的政治家和思想家。那么,他究竟是因为什么登上了热搜呢?

原来,网友们发起了一个#如果王安石有英文名#的话题,在社交媒体上引发热议。

danny会跳舞英文怎么说

在该话题下,各路神仙网友可谓是各显神通,给我们的一个个古人都“发明了”对应的英文名,来看看吧。

danny会跳舞英文怎么说

有网友说:我明成祖朱棣(Judy)第一个不服,可以说没有比这个名字更贴切了...不过小编温馨提示:朱迪(Judy)是个女生名字哦~

danny会跳舞英文怎么说

作为四大名著之一的《水浒传》的作者,网友给施耐庵起的英文名“Chanel(香奈儿)”可以说很高大上了,大家自行体会....

danny会跳舞英文怎么说

有才的网友们也没有放过著名史学家司马迁,给他起了一个“Smartsian(锤子科技)”的名字,看着还挺像回事儿.....

danny会跳舞英文怎么说

网友给中国古代伟大思想家和教育家孔子起了一个“Johnny”的名字,猜猜为何?因为孔子名丘,字仲尼(Johnny)......

danny会跳舞英文怎么说

北宋大文豪苏轼也被网友“赏赐”了一个英文名,叫Susie(苏西),没错,是个女名.....

danny会跳舞英文怎么说

可以说,网友给汉武帝起的这个英文名(Woody)是绝对的满分,英文中Woody(伍迪)也的的确确是个男名。

danny会跳舞英文怎么说

下面就要选出今日最佳了,没错就是网友给唐宋八大家之一的欧阳修起的这个名字,“Oh yeah show”,这得有多大的脑洞才能想出这个名字?

danny会跳舞英文怎么说

另外再总结一下有才的网友总结的其他英文名:汉高祖刘邦 LeBron;曹操字孟德McDonald;杜甫字子美Jimmy;韩愈(号昌黎)Charlie;唐寅T//www.58yuanyou.comony;李世民Simon;李白字太白T-bag;孟子名轲Micheal;李煜Levis。

danny会跳舞英文怎么说

好了,接下来进入正题,说说英文名这个事儿。

众所周知,名字是一个人的代表,从传播学的角度来说,就是一个符号。但是,这个符号背后却表达着对这个人的第一印象。

danny会跳舞英文怎么说

先来说一个典型的例子。据说,Angelababy小www.58yuanyou.com时候英文名是Angela,因为觉得这个名字读得不太顺,加上她有婴儿肥(Baby Fat),所以大家改叫她Baby。

等她出道娱乐圈,又想用回Angela这个名字,为了不混淆,就结合成为Angelababy这个名字。后来慢慢火起来后,这个名字也就广为人知了。

danny会跳舞英文怎么说

一位加拿大小姐姐的回答(图源:知乎)

danny会跳舞英文怎么说

一位英国人的回答(图源:知乎)

从上图可以看出,Angelababy实际上只能算是一个昵称或者艺名,翻译过来中立里面也没有“天使宝贝”这种叫法。

其他在国外学习、工作和生活的网友也曾向老外咨询过“Angelababy”这一英文名是否正确。许多老外都认为不妥,同时也表示很疑惑,不解为何会把两个词连起来写。另外,Baby这词在国外意义也相当复杂。

danny会跳舞英文怎么说

Emma就是一个老外很钟爱的名字。说到Emma Watson,很多网友都很好奇她为什么被称为“屈臣氏小姐”,其实这个问题答案就是在她的名字之中。火遍全球的化妆品超市Watsons在中国就是被翻译为屈臣氏,所以Emma Watson也就被称为“屈臣氏小姐”啦。

danny会跳舞英文怎么说

其实呢,每一个英文名的背后都藏有很多的学问,今天小编就带大家来看看那些最好玩的英文名,另外再给大家介绍一些和英文名相关的知识

danny会跳舞英文怎么说

一、那些既有才又让人忍俊不禁的英文名

1. Danny Drinkwater

danny会跳舞英文怎么说

2017年9月1日,英超豪门切尔西在其俱乐部官方网站上正式宣布,球队已经从莱斯特城签下了英格兰本土中场丹尼-德林克沃特(Danny Drinkwater),双方签署了一份为期5年的工作合。

danny会跳舞英文怎么说

基于其独特的姓氏“drinkwater”,有才的球迷们常常把他的姓分开,读作“drink water”,给他起了一个“喝水哥”的外号。

2. Donald Duck

danny会跳舞英文怎么说

众所周知,Donald Duck(唐老鸭)是迪士尼所创作的经典卡通萌星之一。与此同时,Donald Duck也是一个人名,译作“唐纳德达克”。

danny会跳舞英文怎么说

因此,就有网友就借上图调侃称“Donald Duck has not aged gracefully”,意思是指“唐纳德达克并未优雅地老去”。要知道,唐老鸭1934年与大众见面,今年已经84岁了。

3. Filet Minyon

danny会跳舞英文怎么说

由图所示,应该是Filet Minyon(法莱米尼翁)女士的一张名片。鉴于Filet也可表示“鱼片,肉片”,因此就有网友调侃称“Mmmm, she looks delicious!”,即“嗯,她看起来真美味!”。

4. MacDonald Berger

danny会跳舞英文怎么说

看到“MacDonald Berger(麦克唐纳德伯杰)”是不是立马想到了McDonald和Hamburger?这是一个有味道的名字,网友们都戏称他们的爸妈是不是在麦当劳一起吃汉堡认识的....

5. Joelle Rollo-Koster

danny会跳舞英文怎么说

这个名字霸气了!有多少人和小编一看到这个名字就想到了//www.58yuanyou.com“roller-coaster(过山车)”?其实呀,人家叫Joelle Rollo-Koster(若埃勒罗洛-科斯特尔),很想知道她朋友在生活中会不会叫她过山车...

6. Demetrie.jpg Wilson

danny会跳舞英文怎么说

毫无疑问,小编相信大家的目光都会集中到中间这位的名字上,Demetrie.jpg Wilson(德梅特里亚.jpg威尔逊),带着满脑袋的问号,确定不是印刷错误吗?

7. Mr.Butt/Dick Power/Rick Titball

danny会跳舞英文怎么说

danny会跳舞英文怎么说

danny会跳舞英文怎么说

如果你想给自己起个英文名的话,像Butt、Dick和Titball等诸如此类身体部位的名字不要取。因为在中文里,这些词的意思都少儿不宜,太过低俗。如果你非要起的话也行(此处可以想象到朋友毫无恶意的调侃),因为这些英文名是真实存在的。

Average Joe

如果说哪个人的名字在美剧电影中被提及最多,那一定就是Average Joe了。你肯定会问小编这人什么来头,为什么美国人都知道他?因为这不是“一个人”的名字,而是“一群人”的名字,他们便是人们口中的“普通人”。

danny会跳舞英文怎么说

You don't need to expect too much from him because he is only anaverage Joe.

Jack of all trades

别看Jack只是一个人名,在英语里,含有人名“Jack”的表达可不少呢。小编先给大家介绍第一个,Jack of all trades,该短语是“万金油,万事通”的意思,后来人们也称“Jack of all trades”为“master of none”,即什么都懂一点,但却不精通的人。

danny会跳舞英文怎么说

If you try to be ajack of all trades, you'll probably never become enough of an expert in anything to stand out from the crowd.

如果你想方设法要成为万事通,也许就永远都不能成为某一方面的专家,无法做到脱颖而出。

另外,还有我们最最最熟知的一句话,all work and no play makes Jack a dull boy,,意思是只会学习不会玩,聪明的孩子也变傻”crHCP,这是国外一种十分流行的说法,意在说明孩子要在学习和玩耍之间找到平衡。

danny会跳舞英文怎么说

很多人都不知道这句话还有下半句,all play and no work makes Greg a playboy,意思是“只玩不工作,再警觉的人也会变成花花公子”,Greg泛指警觉的人。

Not know Jack about

Jack他又lei了,他真的是万金油啊!在英语中,我们可以用“not know Jack about”表示“对...一无所知”,就相当于“know nothing about”,够简单好记吧?

danny会跳舞英文怎么说

You might be a millionaire, but youdon't know jack aboutcompassion.

你可能是个百万富翁,但你根本不知道什么是同情。

a plain Jane

在英语中,要形容女生(人)相貌平凡或外表一般,我们通常可以使用“a plain Jane”,这里的plain是“不惹人注目的,朴素的”的意思,而Jane是一般是女名,plain与Jane还原由网押韵。

danny会跳舞英文怎么说

I can't believe he married thatplain Janewhen he could have any girl he wanted.

我不敢相信他娶了那个长相如此平凡的女孩子。只要他想,他可以想和谁在一起就和谁在一起的。

John Bull & Uncle Sam

John Bull,意为约翰牛,是英国的拟人化形象。该词源于1727年由苏格兰作家约翰阿布斯诺特所出版讽刺小说《约翰牛的生平》,小说的主人公就叫约翰牛,是典型的英国人形象。

danny会跳舞英文怎么说

相对应地,我们常常在漫画中可以看到Uncle Sam(山姆大叔),例如上图。它源自1812-1814年间美英战争时期的一个历史传说。由于Uncle Sam的首字母是US,而美国(The United States)的缩写也是U.S.,于是人们便把这两个名称合二为一了。当地的人们就把“山姆大叔”当成美国的绰号,并逐渐流传开来。

Blacksmith

Smith作为一种常见姓氏,就是指早期的英国社会中各种各样的工匠。比如说,金匠是Goldsmith,铜匠是Coppersmith,那么铁匠就是Blacksmith啦。

danny会跳舞英文怎么说

Michael Faraday, the 21-year-old son of ablacksmith, had a lucky break.

迈克尔法拉第是铁匠的儿子,幸运的他在21岁时便在事业上有了突破。

通篇看下来,是不是觉得起一个正确的英文名很重要?其实,很多在我们看来很可爱、很酷、很高大上的英文名可能会是老外眼中的奇葩...

老外Nino教你起英文名

小编这里再为大家奉上2018年美国社会保障局公布的Top50英文名榜单,希望还为起英文名头疼的同学可以从中找到一些灵感。

先是女孩篇:

danny会跳舞英文怎么说

danny会跳舞英文怎么说

danny会跳舞英文怎么说

danny会跳舞英文怎么说

danny会跳舞英文怎么说

danny会跳舞英文怎么说

danny会跳舞英文怎么说

danny会跳舞英文怎么说

danny会跳舞英文怎么说

内容版权声明:除非注明原创否则皆为转载,再次转载请注明出处。

文章标题: danny会跳舞英文怎么说

文章地址: www.58yuanyou.com/jiqiao/324458.html

相关推荐