星标我们，一起学！↑↑↑
>>上期节目优秀翻译<<
Xing: What did you do yesterday?Why are you off your game today?
（觉得图片小，可以点击图片）
本期难度 ★★☆☆☆
今日口语
【句子】Name one thing you've www.58yuanyou.comliked about this. 【Modern Family-S2E12】
【发音】[nem] [wn] [] [ju:v] [lakt] ['bat] [s]
【发音技巧】liked about this完全失去爆破+连读+不完全失去爆破；
【翻译】那你说一个这部电影你喜欢的地方。
【适用场合】
在这里name并不是表示名词；也不是给别人起名的意思；
而是作动词，指的是：to state sth. exactly 确切地说出某个事物；指出；
eg: Chairs, tables, cabinets-you name it, she makes it (= she makes anything you can imagine).
椅子，桌子，橱柜，你说得出，她就做得到。
eg: Name all the states of the U.S.A.
说出美国的所有州的名字。
eg: How many French letters can you name?
你能说出多少个法语字母来？
今天视频当中还出现了一个//www.58yuanyou.com有意思的单词，叫trailer
That was a trailer for a different movie.
那是另外一部电影的预原由网告片。
trailer这个单词，一般生活中大家都以为是拖车原由网的意思，
但其实谈到电影相关，trailer指的是预告片，广告性质；
我们看一下它的英文解释：
an advertisement for a film, or television or radio programme, consisting of brief parts from it
eg: I saw a trailer for the latest Spielberg film and thought it looked quite interesting.
我看到了斯皮尔伯格新片的一部预告片，我觉得看起来挺有意思的。
【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】
你能说出原由网我们国家的五十六个民族吗？
点击音频听讲解
背景音乐：Kirsten Price - Gone
文末左下角查看原文，收藏瑶瑶推荐的千首英语歌
免费跟读练习，坚持获赠书籍
2019.7.17晚读
【付费晚读】
不用积累点赞数量，指定固定助教负责，一个月出具一份个性化助教点评，每天一块钱即可。可回复公众号“付费晚读”了解。
点击以上小程序即可打卡
在校期间高分通过英语TEM-4（专四）以及TEM-8（专八）考试；
全国英语能力竞赛考试当中荣获 英语专业类（B类）一等奖；
前沪江超人气老师，粉丝209万；
曾代表沪江网接受【上海ICS星尚电视台】【从台湾看全球】等媒体采访；
已与中国对外翻译出版社合作出版两本初中教辅
喜欢这篇文章？点右下角“在看”表示支持
