仔细的小伙伴可能会发现,医神的《好久不见》MV的片头有一段法语,那这些法语是什么意思呢?
Le caf au coin de la rueTenir//www.58yuanyou.com ton photoJ’agitai la mwww.58yuanyou.comain en guise de saluer, avec une sourireVas-tu appar//www.58yuanyou.comaitre soudainement? Il ya tongtempsque je ne vous ai pas vu.
翻译过来就是~
在街角的咖啡店拿着你给的照片我会带着笑脸挥手寒喧你会不会忽然的出现好久不见
这是分开的五句话,并不是这首歌//www.58yuanyou.com原来歌词的顺序。原来的顺序是:你会不会忽然的出现.在街角的咖啡店我会带着笑脸挥手寒喧.和你坐着聊聊天.我多么想和你见一面.看看你最近改变不再去说//www.58yuanyou.com从前.只是寒喧.对你说一句.只是说一句.好久不见.其实这就是《好久不见》的副歌部分。相信大家都再熟悉不过了。
备注:更多精彩内容请关注微信公众号“法亚在线法语”,每周还有法语免费直播课程等你来参加哦!