【学姐带你学英语】
——“可望不可及”用英语怎么说？
jam tomorrow
something good that is promised but never happens
许而//www.58yuanyou.com不予的好东西，可望不可及的东西
这个表达来源于一个叫做“Through the Looking Glass”MKrOb的儿童故事，有一位“红皇后”说：“The rule is jam tomorrow and jam yesterday，but nevewww.58yuanyou.comr jam today”，意思是明天有果酱，昨天有果酱，但今天永远不会有果酱，意味着你永远都无法享用到果酱。因此，jam tomorrow
意思是许诺但永不兑现的东西，可望而不可及的事物。
As chilMKrObdren we were always being promised jaMKrObm tomorrow, if only we would be patient.
小时候，大人总是许诺只要我们耐心点儿就会给我们好东西。
They refused to settle for a promise of jam tomorrow.
他们并不满足于那些美好未来的空话。
温馨提示
各组织每日提稿截止时间为16点,
16点以后提稿均在隔日推送，望周知！
投稿邮箱：hiuenglish@126.com
龙外英语系官方微博
黑龙江外国语学院英语系
图文转自:每日学英语
新闻中心
编辑排版:佟 桦
学生审核：魏雨宏
教师审核：于 健
龙外英语系
微信号： HIU-ENGLISH
欢 迎 关 注 ！
