最烦的就是“马后炮”了
事前诸葛亮,事后猪一样
那么,“马后炮”英文怎么说?
“马后炮”英文怎么说
最形象可以说
↓
Monday morning quarterback
quarterback /kw.t.bk/四分卫
四分卫是给橄榄球队制定策略的人
但是橄榄球比赛一般在周日下午
所以周一早上再来说
就是“马后炮”了~
例子
You should say that earlier, don't be a Monday morning quarterback.
你应该早点说,别总是马后炮!
最简单可以说
↓
second guess
字面意思是:猜两次
实际是说:事后再猜
(事情都发生了还要猜啥啊!)
例句
It doesn't help to //www.58yuanyou.comsecond guess their decision.
对他们的决定放马后炮没有用。hcDIuLoD
像这样的干货:
我们在阅读中给你划了重点,
整理出了精华内容,
帮你过滤不必要的生词,
挑选必要词汇和精彩表达.
提高单词量+增长阅读水平+培养阅读习惯
一举三得,低投入,高回报//www.58yuanyou.com!
精选书目
从简单开始,不为难自己
多重www.58yuanyou.com报名优惠
1. 双倍的//www.58yuanyou.com学习时间
2. 课程结束后,赠送1年的课程开放期!
3. 安心报名,7天内无条件退款
(关注“华尔街英语”公众号,在右下角的《好课推荐》中找到“2020阅读计划”,点击直接购买)