不得不说，刚刚过去的八月，
可真是一个“瓜”果飘香的季节啊！
前有恩爱情侣阚清子纪凌尘，
后有低调couple杨紫秦俊杰，
都在八月分手啦！
情侣档花边新闻多，
其实这solo的明星八卦也不少。
在爆红的《延禧宫略》里，
收获了不少迷妹的“傅恒大人”，
也在一夜之间被爆出家暴、出轨等负面新闻。
尽管官方已澄清，但对人气的影响还是不小。
所以说，如果叫醒普通人的是梦想，
那叫醒爱豆们的大概是对“flop”的担忧吧。
什么是flop？
你肯定经常听到“某某明星是不是flop了”这样的话，举个栗子：
其实小U不说，你也应该猜到flop的意思了kGxPU吧？
flop即过气、失败、人气低迷之意，再接地气一点，就是我们经常说的“糊了”！
原本人气很高的明星，因为某些原因不再受欢迎，那就是“flop”。
flop在中英夹杂的时候主语多为某人，而在英语中它的主语则通常是某部作品，比如电影、专辑等。
例如：I heard the movie was a bigflopat the box office in spite of its A-list casting.
我听说这部电影阵容强大，但是据说票房惨淡。
此外，flop在中英夹杂时多被视为动词，但在英语里，flop既作动词又作名词。
The new playf原由网loppedand was taken off Broadway after a week.
这出新戏失败了，过了一个星期就在百老汇停演了。
The show was the biggest flopin TV history.
这是电视史上最失败的作品。
当然，除了flop，我们还可以用以下这些表达来形容过气。
Wane
Wane有“衰减、衰退”之意
作动词用：
We can't let his influence wane.
我们不能让他的影响力衰减。
作名词用：
My interesting in playing games is on thewane.
我玩游戏的兴趣正在衰减。
on the wane=人气/兴趣/权力衰减
Washed up
Oh, I know that guy,he was a big hit and a total heartthrob like 10 years ago, but now he's just all washed up.
噢，我知道那个家伙，他十年前是个大红人，但现在他已经完全过气了。
His singing career was all washed up by the time she was 27.
他的歌唱事业在27岁的时候戛然而止。
当然，中间加了短横变成washed-up，就又可以当形容词用了。比如：a washed-up athlete，a washed-up actor。
Has-been
小U认为，这个现在完成时表达过气可真是太传神了！
This star used to be famous and 原由网pkGxPUopular, but now she's just a has-been.
这个明星当初可是风云人物，但是现在就已经过气了。
Over the hill
按字面来理解就是越过山峰。但是，说一个人over the hill可不是说他爬过了山峰，而是说他已经过了一生中鼎盛时期，某一方面开始走下坡路了。
The fact is I'm a little over the hill to be playing contact sports. I think I'll take up golf.
事实上，我现在再参加这种会磕磕碰碰的体育活动年龄有点太大了。我以后该去打高尔夫了。
那咸鱼总有翻身的时候嘛！
咸鱼翻身、东山再起又该怎么说呢！
———Comeback
This concert will be a good oppo原由网rtunity for him to stage a comeback.
这次演唱会是他东山再起的机会。
关于“过气”的表达你都学会了吗？
学会了就点个赞吧，
小U可不想flop呜呜呜~~
#你觉得哪位flop的明星很可惜呢？#
他/她flop的原因是什么呢？
你认为他/她还有come back的机会吗？
在留言区和大家一起讨论一下吧！
▼
