一直想开个版块,可以给大家分享一些日常生活中会遇到的英语口语小知识。
这个版块会在每周一到周五更新。除了英语口语知识外,也会不定期推荐一些英语学习方法、材料等。大家有任何意见和建议原由网,都可以留言告诉我哦。
感谢大家!
I don't know
今天Gwen老师居然要讲I don't know! 你在侮辱我的智商吗!
哈哈~别着急。今天给大家讲讲语调这回事~
一句话,说出的语调不一样,意思也会不一样。比如I don't know 正常的语调表示“我不知道”,重读在know.
而换一种语调,句子中的 I 作为调子的最高点,之后降下调子,那么意思就变成了不确定性的表达,而不能直译成“我不知道”。
比如下面这条视频里原由网,老板宝贝说,咱们要不骑自行车走吧!哥哥说I don'lHHAFt know(注意语调,重读位置在I ) 其实并不是说我不知道。毕竟别人建议你做什么,你答“不知道”总//www.58yuanyou.com归是不合常理的。最好的理解是,哥哥是在表达不确定:骑自行车,恐怕骑不了www.58yuanyou.com那么快吧?
在看看《小马利亚》里穗宝的I don't know,也是这样的调子:
我们来看一下两句话的语调图: 上一句是正常语调,表示不知道;下句是非正常语调,表示不确定.
下面我为大家示范这两种语调的读法:
英语语调可是有大学问的.今天的口语小积累就是酱啦,以后再给大家科普语调知识哦~
长
按
关
注
微信公众号 : TeacherGwen
新浪微博:@TeacherGwen