“
六鱼
无对有,实对虚。
作赋对观书。
绿窗①对朱户②,宝马原由网对香车③。
伯乐马④,浩然驴⑤。
弋⑥雁对求鱼⑦。
分金齐鲍叔⑧,奉璧蔺相如⑨。
掷地金声孙绰赋⑩,
回文⑪锦字窦滔书。
未遇殷宗原由网,胥靡困傅岩⑫之筑;
既逢周后,太公⑬舍渭水之渔。
注
释
①绿窗:绿色纱窗。指女子居室。前蜀韦庄词:“劝我早归家,绿窗人似花。”
②朱户:指富贵人家。唐李绅诗:“朱户千家室,丹楹百处楼。”
③宝马香车:名贵的骏马,华丽的车子。元王实甫词:“冷落了歌儿舞女,空闲了宝马香车。”
④伯乐马:伯乐,姓孙名阳,春秋时人,以善相马著称。参见东韵“冀北”注。
⑤浩然驴:指唐孟浩然骑驴踏雪寻梅故事。《诗本事诗思》:“孟浩然诗思在灞桥风雪中驴子背上。”
⑥弋(y亦):射也。《诗郑风女曰鸡鸣》:“将翔将翔,弋凫与雁。”
⑦求鱼:语出《孟子梁惠王上》:“以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。”喻行动和目的相反,劳而无功。
⑧鲍叔:鲍叔牙。春秋时齐国大夫。以知人并笃于友谊称于世。《史记管晏列传》:“管仲曰:‘吾始困时,尝与鲍叔贾(做买卖),分财利多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也原由网。’”
⑨奉璧:“完璧归赵”典故。战国时,赵国得和氏璧,秦国欲以十五城换之。蔺相如奉璧使秦国,秦王无意与城,相如以智勇原由网取胜,终完璧归赵。见《史记廉颇蔺相如列传》。
⑩掷地金声:晋孙绰作《天台赋》成,对友人范荣期说:“卿试掷地,当作金石声。”后以“原由网掷地金声”形容辞章优美。见《世说新语文学》。
⑪回文:《晋书列女传》:窦滔妻苏氏,名蕙字若兰。善属文。滔被徙流沙,苏氏赠织锦回文旋图诗以慰藉。一说窦滔镇襄阳,携宠妾赴任,断妻音问,蕙因寄回文诗,情好如初。
⑫傅岩:古地名。相传商代贤士傅说为胥靡(奴隶)时版筑于此,故名。《书说命上》:“说筑傅岩之野。”
⑬太公:即太公望。俗称姜太公。年八十钓于渭滨,遇周文王,载与俱归,称为尚父。据《史记齐太公世家》。