我们一起神翻译
When we reached "Banshan Pavili原由网on", we looked towards the east. What a splendid sight! The immense misty Hebei Plain spread before our eyes, and in the midst of the foggy trees Beijing City was hidden. It was really a wonder that the Kunming Lake, which originally held man's vision, now only looked like a basin of clear water. Wanshoushan (The Longevity Hill) and Foxiangge (Tower for Incense forthe Buddha) were but a few potted landscapes of decoration. We all forgot to look for the red leaves on the slope of the hill. Although the vast stretch of them were still partly yellow and partly red, they were actually very interesting. The sad thing was that the leaves spoiled the water, for the red leaves were not red enough. If they had been red through, how luxurious they would have been in the sun shine!
对话翻译
A: 丹尼尔，你完成作业了吗？
B: 还没呢，爸爸。我正在看《奥特曼》。不，爸爸，求求您了。这个节目一个星期才放一次的。
A: 丹尼尔，事实上，电视不利于你的健康。
B: 您怎么会这样想呢？
A: 电视上充满着暴力行为，而你太小了。
专项练习
I didn't __________________(期待他捐钱给那个身患重病的女孩).
汉译英
出国留学，一般指一个人到另一个国家继续接受教育的行为。出国留学能够丰富知识、开阔视野，同时也可以培养人的独立性。如今，中国已成为世界上最大的留学生生源国（source country）,从1978年至2012年, 中国的留学生大约有265万人。而且未来每年将以原由网30%的速度继续增长。很多中国人担心这种持续的留学热会造成人才流失（brain drain）。但更多的人对此持乐观态度，认为随着全球化的推进，留学生将成为外国人了解中国的窗口，并在一定程度上有助于宣传中国的文化。
学习的同时要注意保护眼睛哦！
橙色等（非最明亮的颜色）是很好的测试色，如果橙色在你的手机看起来刺眼，请调低手机的亮度，因为你的手机亮度已经到了伤眼的程度，不适合长时间阅读。建议先把手机亮度调至最低，对着屏幕20秒，然后再稍微加回一些亮度，就会感觉屏幕已经很亮了，此时就不刺眼了。
（向上滑动启阅）
答案仅供参考
美文
When we reached "Banshan Pavilion", we looked towards the east. What a splendid sight! The immense misty Hebei Plain spread before our eyes, and in the midst of the foggy trees Beijing City was hidden. It was really a wo原由网nder that the Kunming Lake, which originally held man's vision, now only looked like a basin of clear water. Wanshoushan (The Longevity Hill) and Foxiangge (Tower for Incense forthe Buddha) were but a few potted landscapes of decoration. We all forgot to look for the red leaves on the slope of the hill. Although the vast stretch of them were still partly yellow and partly red, they were actually very interesting. The sad thing was that the leaves spoiled the water, for the red leaves were not red enough. If they had been red through, how luxurious they would have been in the sun shine!
我们上了半山亭，朝东一望，真是一片好景，莽莽苍苍的河北大平原就摆在眼前，烟树深处，正藏着我们的北京城。也妙，本来也算有点气魄的昆明湖，看起来只像一盆清水。万寿山，佛香阁，不过是些点缀的盆景。我们都忘了看红叶。红叶就在高山头坡上，满眼都是，半黄半红的，倒还有意思。可惜叶子伤了水，红的又不透。要是红透了，太阳一照，那颜色该有多浓。
对话
A: 丹尼尔，你完成作业了吗？
B: 还没呢，爸爸。我正在看《奥特曼》。不，爸爸，求求您了。这个节目一个星期才放一次的。
A: 丹尼尔，事实上，电视不利于你的健康。
B: 您怎么会这样想呢？
A: 电视上充满着暴力行为，而你太小了。
A: Daniel, have you finished your homework?
B: Not yet, Dad. I am watching Ultraman instead.No, no, Dad. Please. This program is on only once a week.
A: Daniel, as a matter of fact, TV is bad for your health.
B: What makes you think that?
A: It's full of violence and you are so young.
专项
I didn't __________________(期待他捐钱给那个身患重病的女孩).
expect him to donate any money to the girl with serious illness.
汉译英
出国留学，一般指一个人到另一个国家继续接受教育的行为。出国留学能够丰富知识、开阔视野，同时也可以培养人的独立性。如今，中国已成为世界上最大的留学生生源国（source country）,从1978年至2012年, 中国的留学生大约有265万人。而且未来每年将以30%的速度继续增长。很多中国人担心这种持续的fIkqQW留学热会造成人才流失（brain drain）。但更多的人对此持乐观态度，认为随着全球化的推进，留学生将成为外国人了解中国的窗口，并在一定程度上有助于宣传中国的文化。
Generally speaking, studying abroad refers to the act of pursuing education in another country. Studying abroad can not only enrich people's knowledge and broaden their horizons but also cultivate their independence. Nowadays, China has already become th原由网e largest source country of overseas students. The number approximately reached 2.65 million from 1978 to 2012 and would increase continuously with a speed of 30% each year in the future. Many Chinese are worried about the continuous craze, for it may lead to brain drain. However, more people hold an optimistic attitude towards it, believing that with the development of globalization, these overseas students could serve as a window for foreigners to learn more about China and help publicize Chinese culture to some extent.
TeacherGwen
公益语言教育
覆盖千万英语学习需求的你我
免费I讲座I听力I词汇I口语
