连续9天被桑拿天蒸煮的北京

终于迎来了降温降雨

从空调房出来

在大雨里撒个欢儿

说到下雨

除了It’s raining以外还//www.58yuanyou.com能怎么说

你知道吗

根据雨量大小用不同的动词

雨的形象说法

It rains cats and dogs.

外面下着瓢泼大雨。

朵妈说

rains cats and dogs这个俚语的来源有多种不同说法，常见的说法是猫狗喜欢在茅草屋顶休憩，遇上下大雨的时候，它们就会跳下来，“rains cats and dogs”因此得名。

We had a downpour.

我原由网们刚遇到了一场倾盆大雨。

朵妈说

中文里常形容下雨下得大，像是"倒"下来一样, 这在英文里也有同样对等的字眼喔!

英文里用的是pour或者 downpour 这个词。 倾盆大雨也可以说成It’s pouring.

It’s just sprinkling.

只是在下毛毛雨而已。

朵妈说

Sprinkle是洒的意思，比如在蛋糕上撒点糖霜就用sprinkle。美式英语用sprinkling来形容撒了几滴的毛毛雨。

阵雨 零星小雨

We were caught in a heavy shower.

我们遇上了一场大阵雨。

The weather forecast says there’ll be scattered rain tomorrow.

天气预报说明天又零星降雨。

//www.58yuanyou.com 朵原由网妈说

Shower是阵雨

Scattered showe//www.58yuanyou.comr零星阵雨

Sunshower太阳雨