今天是Gwen陪你早读的第 1135天哦！
12.19早读原文
I hope you don't mind that I put down in words
How wonderful life is while you're in the world
英音讲解01:16，美音讲解05:01，词汇讲解09:22
BGM：Elton John - Your Song
TODAY
今日早读
说得漂亮
*点击图片可放大
音标符号来自权威词典| Longman Dictionary
今日发音练习重点：
1.mind 不要读“慢的”。找不准元音的话可以参考：“卖—in+d”
2.you're (r) in 加连接音/r/
言之有物
1. 词链儿：I hope you don't mind that XX 我希望你不介意XX
I hope you don't mindme asking, but where were you last night?
不介意我问问吧？你昨晚在哪？
截图来自电影《暗杀名单》
I hope you don't mindif I eat while we talk. 希望你不要介意我边吃边谈。
截图来自《幸福终点站》
I hope you don't mind my saying so, but that's a terrible dress you're wearing!
希望你不要介意我的话，可你这身衣服真是糟透了！
类似：
无意冒犯：
No offense, but...
I don'tmean to offend, but...
mind的另一个口语高频用法 点击跳转
2. 词链儿：put down in words 用文字记录下来
①put down 记录/写下/键入
Put down your things.
把东西搁下。
②put XX down 贬低、奚落
I know that I do putpeople downoccasionally...
我知道我确实偶尔会奚落别人。
3.词链儿： How wonderful life is that... 有/能...生活多么美好啊！
HIeLZVoomdow wonderful the weather is! 天气多好！
How wonderfulit is that I'm living in this community! 能在这个社区生活，多好！
How wonderful life is whileyou're in the world!
世上有你，多么美好。
I just want to say how wonderful it is to have you share a meal with us.
我就是想说，能和你们一起共进晚餐真是太好了。
截图来自电影《怦然心动》
语法拓展：*由how引导的感叹句：how意为"多么"。
How+adj.（adv.）+主语+谓语+(it is).
How coldit is today!
今天多么冷呀！
How nicethe pictures are!
多么漂亮的图画呀！
How happythey look!
他们显得多么高兴呀！
How well she sings!
她唱得多好呀！
How hardthey are working now!
他们干得多么起劲呀！
活学活用
请用How+adj.（adv.）+主语+谓语+(it is). 随意造句
Your Song
Music by Elton John
Lyrics by Bernie Taupin
Available on the album Elton John
It's a little bit funny this feeling inside
I'm not one of those who can easily hide
I don't have much money but boy if I did
I'd buy a big house where we both could live
If I was a sculptor, but then again, no
Or a man who makes potions in a travelling show
I know it's not much but it's the best I can do
My gift is my song and this one's for you
And you can tell everybody this is your song
It may be quite simple but now that it's done
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I put down in words
How wonderful life iswww.58yuanyou.com while you're in the world
I sat on the roof and kicked off the moss
Well a few of the verses well they've got me quite cross
But the sun's been quite kind while I wrote this song
It's for people like you that keep it turned on
So excuse me forgetting but these things I do
You see I've forgotten if they're green or they're blue
Anyway the thing is what I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen
And you can tell everybo原由网dy this is your song
It may be quite simple but now that it's done
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I put down in words
How wonderful life is while you're in the world
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I put down in words
How wonderful life is while you're in the world
中文翻译：
内心觉得这有点好笑
我不是能轻易隐藏情绪的人
我没有很多的钱，但是如果我有
我买一栋我们两人住的大房子
如果我是雕刻家
或是个巡回表演的魔术师 然而我都不是
我知道这样不够 但我已尽力了
我的礼物就是我的歌 这一首歌是献给你的
你可以告诉大家这首歌是属于你的歌
也许歌词,旋律很简单 但是我已将它写完了
我希望你不要介意
希望你不要介意我以文字记述下来
世上有了你 生活多么美好
我坐在屋顶，脚踢着青苔
脑海中浮现出一些韵律
令我不太高兴
但是阳光和熙
在我写下这首歌的时候
只有像你这样的人才能令这首歌动听
原谅我的遗忘 但是我现在要做的事情
你看 我已忘记了你的眼睛是绿色还是蓝色的了
不管怎样 我的意思是
你的眼睛是我见过的最美的眼睛
你可以告诉大家这首歌是属于你的歌
也许很简单 但是我已将它写完了
我希望你不要介意
希望你不要介意我以文字记述下来
世上有了你 生活多么美好
我希望你不要介意
希望你不要介意我以文字记述下来
世上有了你 生活多么美好
MOVIE CLIP
影视片段
《你的歌》（Your song）：歌曲原唱：艾尔顿约翰。艾尔顿约翰1947年3 月25日出生于英国伦敦市效，自幼学习钢琴课程。1969年以一首《你的歌》(Your Song）第一次挤身于英美流行榜前10名。//www.58yuanyou.com70年代他推出大量优秀的流行歌曲，并取得了令人惊叹的成绩。他曾一连七张专辑荣获冠军，他的魅力感染了欧洲甚至前苏联。1974年至1975年间他处于巅峰时期，年收入达到了700万美元， 成为全球报酬最高的摇滚歌手，伦敦一家著名的杜沙夫人蜡像馆把他的蜡像与许多英国历史上大家熟悉的传奇人物安放在一起。
REVIEW
温故知新
昨日早读
（点击回顾）
昨日活学活用
请用 no better than... 随意造句
留言板精选（点击图片可放大）：
Copyright 2018 TeacherGwen
转载事宜请留言 | 获得授权后方可转载
本平台所使用的电影、诗歌、图片及音乐属相关权利人所有。因客观原因部分作品若存在不当使用//www.58yuanyou.com的情况，请相关权利人随时与我们联系，以协商授权事宜。
JOIN US
加入早读
加入万人免费早读班，您可以获得：
和10000+名小伙伴共同进步 | 班内班长每日免费纠音 | 班内学委监督学习 | 更多惊喜……
备注“加入早读”，我会集中拉你进群。
（早读班定期清理不打卡的同学）
PUT ME AT THE TOP
设星标 防走失
TeacherGwen
