重要通知：课程vip学员进行少量扩充（约20名）。
看下面几个场景：
- 看到对手越战越勇，羽毛球国手心想：原由网“这会是一场恶战。”
- 灰太狼逃跑前丢下一句话：“我还会回来的！”
- 妈妈把儿子送到考场，临走说：“你考完后我会来接你。”
- 穷小伙追求美女被拒绝，他对美女说：“你会后悔的。”周围一片笑声。
- 陈胜为人佣耕时对同伴说：“苟富贵，无相忘。”同伴都笑他痴人说梦。
毫无疑问，这些都是在说还没发生的事情。但为什么前面三句听着很正常，而最后两句却会遭到同伴的嘲笑呢？显然是因为从当时的境况看，陈胜和穷小伙说那话更像是信口胡诹。
从上面这几个简单的例子，我们不难体会到，表面上说的“将来”，本质上体现的其实是现在——现在的打算或从现在看可能会出现的情况。如果从“现在”局势来看你说的“将来”并不靠谱，你那句话就成了扯淡。
仍然半信半疑？继续看，很快你就会恍然大悟。
英语里有个时间提示词叫when，一旦看到when紧跟着一个句子，就意味着它在告诉我们一个时间，一个事件发生的时间，比如：when it rains“下雨的时候”，when you arrive“你到达的时候”，when he comes back“当他回来的时候”。
还有其他很多变种的时间提示词，也是同样道理：before, after, until, as soon as, once。
还有一种表面看是表示条件的提示词if，其实本质上说的是“时机”，也就是出现某种情况的时间，所以它也和when等时间提示词一样，后面紧跟一个句子的话，就是在告诉我们一种情况出现的时间，比如：if it rains“如果下雨”，if you see her“如果你见到她”，if she is angry“如果她生气的话”。
还有一个变种的条件提示词，也是同样道理：unless。
看到这里我们会立刻想起来语法书上有一条规则：在时间状语从句和条件状语从句中，要用一般现在时代替将来时。比如：
- Call me when you arriveXqMQKZ. 你到www.58yuanyou.com时给我电话。
- I'll tell you as soon as he comes back. 他一回来我就告诉你。
- I'll stay home if it rains tommorrow. 如果明天下雨，我就呆在家里。
- You'll fail the exam, unless you study hard. 除非好好学习，否则你会考砸的。
我就不信邪了，说的是将来干嘛非要用现在时？于是我把上面的句子改了：
- Call me when you will arrive. 你快到时告诉我。
- I'll tell you as soon as he will come back. 他一旦要回来时我就告诉你。
- I'll stay home if it will rain tommorrow. 如果看起来明天要下雨的话，我（今天）就不出去了。
- You'll XqMQKZfail the exam, unless you will study hard. 除非你决心好好学习，否则你会考砸的。
看出问题没？时间提示词准确对应后面句子所表达的情况出现的时间，如果“用将来表达将来”，实际上表达的并不是我们要说的那个将来，反而是那个将来还没出现的时候——是“预兆”的时候，这反而是将来时的真身。时间提示词是一把照妖镜，它后面跟谁就是谁的时间，我们在这个照妖镜下之所以总是躲着“用将来表示将来”，正是因为“将来”是个幻象，一旦露面就立刻现出原形了。
事实上，英语世界里在时间或条件从句里出现“用将来表示将来”并不稀奇，因为人家就是要表达“预兆”嘛（这时要表现的是“将来时”那种句子的真实含义，是它的“真身”，所以它这时不怕在照妖镜下露面了）：
- If the play will be cancelled, let'swww.58yuanyou.com not go. 如果比赛要取消，我们还是别去了。（地方很远，需要提前几天到达；知道比赛会取消，当然现在不必去了）(来源：Tense by Bernard Comrie）
- If the lava will come down as far as this, all these houses must be evacuated at once. 如果岩浆会流淌这么远的话，这里所有的住户都必须马上疏散。（如果用一般现在时描述这句话里的if，就成了等岩浆流到这里时再疏散~）（来源：Studies in English Linguistics by Sydney Greenbaum. et al）
看到这里，你是不是终于明白我在《英语里的时间，简而又简》里说的了，英语里的将来是虚的（好像汉语也是），最后还是落在了现在。
本帖理念来自Tertio English，就是这两天在宣传的课。
