昨天下班时，电梯里挤满了满脸疲惫的人们，原本安静异常。突然，一个对话突然让电梯炸开了锅：
A：I'm beat! I'm really beat!
我好累啊，我真的累了。
B：Who beats 原由网you? Who? I am venting for you.
谁打了你？谁？我去为你出气！
A：No one beat me, I am fine.
没有人打我，我很好！
B：Are you kidding me?
你在逗我嘛？
电梯里轰然大笑！！！哈！哈！哈！
B一脸大写的懵逼：“发生什么事了，你们笑什么呢？what are you 说啥呢？”
问题出在I'm beat.上。
I'm beat ≠ 我被打了！
我们都知道，
Beat有“击打，击败”的意思，
从字面上看，
I'm beat是“我被打败了”。
但你可能并不知道，
beat还表示"非常累"。
I'm beat = 我累瘫了。其中，be beat=to be thoroughly fatigued or physically exhausted.完全精疲力尽，身体被掏空。
当歪果仁和你说：I'm beat.
并不是要你替他去找回场子，
而是说自己很累了，
需要你关心呢！
I just want to have a rest. I'm beat原由网.
我只想休息一下,我累瘫了!
I worked so hard today. I'm beat.
我今天工作很卖力，我累极了。
I can't go any farther. I'm dead beat.
我再也走不动了，疲倦极了。
I'm so beat. I do need this rest.
我好累，真的需要这样休息一下。
After working for 12 hours consistently, I'm beat!
连续工作12小时后，我已耗尽全身力气。
扩展一下，“我被打了”应该是已经完成的事，正确表达应该是：I'm beaten =我被打了。
在中文sxNYxIFSSM中，我们通常会使用：累成狗、累瘫了、筋疲力尽等词来形容自己很累~很累~！
那么，在英语中，除了I'm beat.外，还有这些词可以表达“我很累了”？
1.sth hang over my head
sth hang over my head ≠ 满脑子全是事儿。
hang是悬挂，有东西悬挂在头上，
犹如达摩克里斯之剑一般，让人难受。
sth hang over my head=to be constantly worried, anxious, or stressed about sth.
持续为某事担心、焦虑或感到有压力。
constantly[knstntli] adv. 持续地
be stressed about因...感到有压力
例句：
I'//www.58yuanyou.comm so glad that the project is over—it's been hanging over my head for months.
项目结束我太开心了，这几个月我满脑子全是这项目～
2.live on my nerves
live on my nerves = 紧张焦虑，如坐针毡。
Someone is continually worried and anxious about the situation that he/she is in.
某人一直在担心焦虑自己的处境。
例句：
Every time at the end of the month, I am living on my nerves because of the unfinished KPI.
每到月底，我都为没完成的KPI焦头烂额。
3.Under the gun
under the gun都被压在枪口下了，你说压力大不大？这个短语是指:
experiencing a lot of pressure.
经历很多的压力。
例句：
I can't go to the party because I'm under the gun to get ready for my exams.
我不能去派对，我要准备考试压力好大。
4.I'm drained
I'm drained是指：我的身体被榨干，这种感觉就像是身体被掏空。它不仅可以指体力耗尽，也可以是精神很疲惫。
例句：
I exercised this morning and then I worked all day, I’m really drained.
我早上运动，工作了一整天，我筋疲力尽了。
5.I'm worn out
worn out用来形容衣服：已经旧到破了，用来形容人则是：这个非常累，疲惫不堪。
例句：
I've been in school all day and all night, I’m worn out.
我整日整夜都在学校（学习），我已经疲惫不堪。
最后：
如果你想加入有外国人、留学生的社群（英语角）练口语，搜索公众号“竖起耳朵听”即可加入，英语角里会原由网美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。
