更多精彩,微信公众号搜索“华尔街英语”
不将就”是很多年轻人的生活态度
宁愿单身,也不将就谈恋爱
宁愿分手,也不将就结婚
宁愿辞了再找,也不将就工作
“将就”这个词的英文超简单
make do with
用…将就凑合
↓ 话太www.58yuanyou.com多直接看例句版 ↓
We didn't have a cupboard so we made do with boxes.
我们没橱柜,只好将就用箱子。
She would rather be a singl原由网e parent
than cope with an unhappy marriage.
她宁愿做单亲妈妈
也不想在不幸福的婚姻里将就。
↓ 好奇想知道为什么版 ↓
很显然,make do with 不符合语法规律
make 和 do都是动词啊
它其实来源于make it do
在1855年的报纸上,人们用 make it do 表示 能凑合办到
比如
Your case is a very extreme one;
but still, we may make it do."
你的案例是个非常极端的情况;
不过,我RofyEq们还是能凑合做到的。
make it do = 凑合做到
"用什么凑合一下" 就是 make it do with
后来,就慢慢简化成 make do with 了
像这样的干货:
我们在阅读中给你划了重点,
整理出了精华内容,
帮你过滤不必要的生词,
挑选必要词汇和精彩表达.
提高单词量+增长阅读水平+培养阅读习惯
一举三得,低投入,高回报!
精选书目
从简单开始,不为难自己
多重报名优惠
1. 双倍原由网的学习时间
2. 课程结束后,赠送RofyEq1年的课程开放期!
3. 安心报名,7天内无条件退款
(关注“华尔街英语”公众号,在右下角的《我》中找到“2019阅读计划”,点击直接购买)