你有没有发觉，自己的感官好像越来越难被满足了？
从满大街的3D，IMAX影院，到随处可见的VR眼镜，我们想尽一切办法从科技中获取更真实、更刺激的体验。因为不知从什么时候开始，内心已经不会轻易就被触动了。
然而在几百年前，欧洲的圆形剧场只有一个舞台。夜晚没有照明设施，演员们就只能在大白天表演“狂风大作的雨夜”中的情景。道具也极其简陋，贴一个胡子就变一个角色，如果不是靠强大的台词和演技让观众百分百入戏，那场面尴尬得未读君都不敢看。
这TTCaJFYI时，一个会讲故事的人就显得尤为重要。好故事并不意味着多么猎奇的情节或多么华丽TTCaJFYITTCaJFYI的辞藻，而是用最朴实的语言去讲好一个平凡的故事。浑然不觉之时，它让你猛然发现自己已完全置身其中，无法自拔。
能讲出这样故事的人，我第一个想到的就是莎翁 。
今天分享给你未读君最喜欢的一些莎翁剧作段落，希望你也能从这惊人的语言魅力中，重拾曾经最贴近心灵的感动。
❶
朱丽叶：来吧，柔和的黑夜！来吧，可爱的黑颜的夜，把我的罗密欧给我！等他死了以后，你再把他带去，分散成无数的星星，把天空装饰得如此美丽，使全世界都恋爱着黑夜，不再崇拜炫目的太阳。啊！我已经买下了一所恋爱的华厦，可是它还不曾属我所有；虽然我已经把自己出卖，可是还没有被买主领去。这日子长得真叫人厌烦，正像一个做好了新衣服的小孩在节日的前夜焦躁地等着天明一样。
——《罗密欧与朱丽叶》第三幕 第二场
“我爱你”这三个字有成千上万种表达方式，而莎翁这一版千古流传。罗密欧与朱丽叶一见钟情，不顾一切地互相追逐。每当夜深人静想起罗密欧的帅脸，朱丽叶都想承包整片星空，让情人来装点。这种高质量的情话放到现代来看也让人心动不已。
❷
哈姆莱特：生存还是毁灭，这是个值得考虑的问题；默认忍受命运的暴虐的毒箭，或是挺身反抗人世的无涯的苦难，通过斗争把它TTCaJFYI们清扫，这两种行为，哪一种更高贵？死了；睡着了；什么都完了；要是在这一种睡眠之中，我们心头的创痛，以及其他无数血肉之躯所不能避免的打击，都可以从此消失，那正是我们求之不得的结局。死了；睡着了；睡着了也许还会做梦；嗯，阻碍就在这儿：因为当我们摆脱这一具腐朽的皮囊以后，在那死的睡眠里，究竟将要做些什么梦，那不能不使我们踌躇顾虑。
——《哈姆莱特》第三幕 第一场
但凡听说过莎士比亚的人，都能背出这段话的开头。短短几句独白，就让其后几个世纪的人都陷入对生死的沉思，这着实不是一般人能做到的。雨果曾说：“哈姆莱特不是你，也不是我，而是我们大家。哈姆莱特不是某一个人，而是人。”每一天，对于人生意义的拷问都在发生。
❸
海丽娜：有些人比起其他的人来是多么幸福！在全雅典大家都认为我跟她一样美；但那有什么相干呢？狄米特律斯是不这么认为的；除了他一个人之外大家都知道的事情，他不会知道。正如他那样错误地迷恋着赫米娅的秋波一样，我也是只知道爱慕他的才智；一切卑劣的弱点，在恋爱中都无足轻重，而变成美满和庄严。爱情不是用眼睛而是用心灵看的，因此生着翅膀的丘比特常被描成盲目；而且爱情的判断全然没有理性，光有翅膀，不生眼睛，一味表示出鲁莽的急躁，因此爱神便据说是一个孩儿，因为在选择方面他常会弄错。
——《仲夏夜之梦》 第一幕 第一场
看着自己心爱的人谋划着要和另一个人远走高飞，这种痛苦大概等同于去参加最爱的人的婚礼。海丽娜的这段内心独白，足以让剧场里同时发出上千声心碎的声音。
❹
奥瑟罗：只是为了这一个原因，只是为了这一个原因，我的灵魂！纯洁的星星啊，不要让我向你们说出它的名字 ！只是为了这一个原因……可是我不愿溅她的血，也不愿毁伤她那比白雪更皎洁、比石膏更腻滑的肌肤。可是她不能不死，否则她将要陷害更多的男子。让我熄灭了这一盏灯，然后我就熄灭你的生命的火焰。融融的灯光啊，我把你吹熄以后，要是我心生后悔，仍旧可以把你重新点亮；可是你，造化最精美的形象啊，你的火焰一旦熄灭，我不知道什么地方有那天上的神火，能够燃起你的原来的光彩 ！我摘下了蔷薇，就不能再给它已失的生机，只好让它枯萎凋谢；当它还在枝头的时候，我要嗅一嗅它的芳香。
——《奥瑟罗》 第五幕 第二场
亲手杀死自己爱的人是一种怎样的体验？奥瑟罗受小人算计，疑心自己的爱妻苔丝狄梦娜与他人有染，发怒要杀死她。面对爱人的背叛，他的内心经历了多少挣扎？面对流言蜚语，多少人因为误会杀死了爱情。奥赛罗的矛盾与悔恨，远比一个电影里的爆炸场面更让人难忘。
❺
麦克白：这种神奇的其实不会是凶兆，可是也不像是吉兆。假如它是凶兆，为什么用一开头就应验的语言保证我未来的成功呢？我现在不是已经做了考特爵士了吗？假如它是吉兆，为什么那句话会在我脑中引起可怖的印象，是我毛发悚然，是我//www.58yuanyou.com的心全然失去常态，怦怦地跳个不住呢？想象中的恐怖远过于实际上的恐怖——我的思想中不过偶然浮起了杀人的妄念，就已经使我全身震撼，心灵在胡思乱想中丧失了作用，把虚无的幻影认为真实了。
——《麦克白》第一幕 第三场
麦克白遇见了三个女巫，得到了关于其命运的三个预言。预言应验后，麦克白的内心开始挣扎。深埋的欲望被点燃，一颗野心蠢蠢欲动；但同时，理智也提醒着麦克白，他对自身的妄念产生了恐惧。观众将自己代入麦克白的矛盾境地时，哪里还顾得上管舞台是不是简陋。
❻
彼特鲁乔：我已经开始巧妙地把她驾驭起来，希望能够得到美满的成功。我这只悍鹰现在非常饥饿， 在她没有俯首听命以前，不能让她吃饱，不然她就不肯再练习打猎了。我还有一个制服这鸷鸟的办法，使她能呼之则来，挥之则去—— 那就是总叫她睁着眼，不得休息，拿她当一只乱扑翅膀的倔强鹞子一样对待。今天她没有吃过肉，明天我也不给她吃；昨夜她不曾睡觉，今夜我也不让她睡觉，我要故意嫌被褥铺得不好，把枕头、枕垫、被单、线毯向满房乱丢，还说都是为了爱惜她才这样做；总之她将要整夜不能合眼，倘若她昏昏思睡，我就骂人吵闹，吵得她睡不着。这是用体贴为名惩治妻子的法子，我就这样克制她狂暴倔强的脾气；要是有谁知道还有比这更好的驯悍妙法，那么我倒要请教请教。
——《驯悍记》第四幕 第一场
有人说驯服妻子这种事未免也太大男子主义了！女人强硬一些有什么错？也有人说彼特鲁乔成功让妻子变得温柔，干得漂亮。是爱TA，就接受TA的全部？还是用心调教，让TA变成自己想要的模样？也许，好的爱情会让人自然而然地变得美好。
没有酷炫的现代技术，也没有演员出神入化的表演，单凭这些简洁而有力的段落，便让我们穿越回四百多年前，直面戏剧中的悲喜人生。那些看似陈旧的故事，却能渗透到当下，与现实世界重叠呼应，让后世为之深深折服。
怀旧，更要讲究。
▼▼▼
今天为大家推荐
由「未读 文艺家」出品的
《最美莎翁经典剧作集》
《罗密欧与朱丽叶》《哈姆莱特》《仲夏夜之梦》
《奥赛罗》《麦克白》《驯悍记》《暴风雨》
《李尔王》《威尼斯商人》《冬天的故事》
采用翻译家朱生豪译本。
一剧一本，文笔绝美，
领略莎士比亚的文学魅力。
著名设计师马仕睿操刀设计，
小开本精装，绝佳阅读体验。
蒋方舟、张悦然、陈坤、袁泉、
孟京辉、史航、柏邦妮等联名推荐
重塑文艺气质，时尚与经典并存
这可能是史上颜值最高的
莎 翁 剧 作 集
