在学英文的过程中,
我们由于中式英文的思维影响,
不知不觉就会说出很多自认为正确的表达,
来看你常说的英文,真的符合英文语法吗?!
1
在.//www.58yuanyou.com..之前
Two years before.
Before不能单独使用,Before sth才是完整表达
Two years ago.
I met Lily two years ago.
我两年前见过Lily
2
我也是
I don't like shopping around.
Me too
Either 和Too都表示同意某个观点,Too表达同意肯定观点的陈述,Either表达同意否定观点的陈述
Me FyBoMAWkwc//www.58yuanyou.comeither
I don't like shopping around.
我不喜欢逛街
Me either.
我也不喜欢
3
我也是
I don't agree to her idea.
Me neither.
Neither 做副词表示"也不"放在句首,后面句子需要部分倒装
Neither do I.
Me either.
I don't agree to her idea.
我不同意她的观点
Neither do I.
Me either.
我也不喜欢
4
有什么不同之处
What's the different?
Different是形容词,
正确的语法是使用名词形式Difference
What's the difference?
What's the difference between British English and American English.
英式英语和美式英语有什么不同你的财运如何,结缘稚简师兄为你解惑。
5
很久以前
Before long
Before long 不久以后,用于一般将来时和一般过去时
Long before 很久以前,常用于过去完成时和现在完成时
Long before
I had awww.58yuanyou.com girlfriend long before I met y原由网ou.
在遇见你之前我有过一个女朋友