作为去年最热的IP，《The rap of china》无疑承担了去年下半年综艺节目的C位，影响力到今天依旧持久。就算出了平嘻王事件，第二季开播后热度依然不减，看来今年夏天又要被《The rap of china》刷屏了！
那么，节目中频繁出现的各种英文都是什么意思呢？这年头英语不好连节目都要看不懂了啊！为了不影响观看体验，小编特地整理了超级齐全的hip-hop圈术语以及热梗，感兴趣的朋友一起看看吧！
Hip-hop圈术语
Skr：今年凡凡预测会火的词，也是在节目中评价厉害选手最多的词。原来只是个拟声词，模拟赛车漂移时“skrrrrrrr”的声音。拜金类说唱中经常会用到，表达情绪激动时也可以喊两声
Swag：范儿、拽、酷炫、潮。
Acappella：无伴奏合唱、无伴奏清唱(Battle中会经常用到)
Bar：rap里的一行词，行与行之间有停顿
Battle：battle是指个人对个人带有攻击性的比赛
Beef：矛盾，指说唱歌手间结的梁子
Chorus：原意是指合唱，说唱里面指和声部分
Cypher、MIC Pass：麦克风接力，指一群说唱歌手一人来一段自己的说唱
Demo：样本、演示、小样.说唱里面指未制作完成的半成品
Dope：Dope原意是毒品的意思牛逼、屌//www.58yuanyou.com。到后来就是“爽”、“嗨”的意思，到现在就是感觉很牛逼的意思了
Hook：指整首歌里旋律最舒畅的那部分，一般情况下就是副歌，我们说的一首歌的高潮
（哈哈，邓紫棋要帮多少个选手唱Hook？）
Hustler:原原由网意耍诡计骗钱的人，说唱里面一般指混混、皮条客、坏蛋来说自己是狠角色
Haters：对手
Hustle：拼命挣钱(但是语意要匪帮一点，不择手段的找钱)
Hood：地盘；领域
Homie：哥们儿、兄弟伙、死血、开衩裤兄弟
Mixtape：集锦、混音带
Nigga:黑鬼，只有黑人对黑人说意思是“朋友、哥们儿",你皮肤不是黑的，就别对他们说这个单词，带有侮辱性
Punchline：原意是笑话里面丢包袱的地方，就是笑点。说唱里面就是指歌词的炸点，让全场尖叫的歌词
Peace：和平、安好。黑人喜欢用“Peace”表达再见，有点“走好、一路顺风”的意思
Represent：代表，象征.美国说唱地域性非常强，很多说唱歌手都说自己代表什么什么地原由网方
Rhyme：韵脚、押韵
Thug：暴徒、恶棍，凶手;刺客.说唱歌手常常用这个词形容自己是亡命徒、不要命的
Verse：原意指诗句，说唱里面指主歌部分。Verse由bar组成。一般来说，一段verse有16bars，一首rap歌曲有2段或3段verse组成
Ya：口语中的You。例如“Ya Know”
Hip-hop圈热梗
MC：可不是喊麦的意思全称是控麦者（microphone controller），意思是能带动气氛，能主持、能rap、能freestyle的人。许多rapper都会给自己的艺名前面加个“MC”，比如MC hotdog
What's up：是在青年间比较流行的打招呼的方式，有“最近怎么样?”“近来可好”的意思；特殊时候的凶狠语气的“What's up”有威胁、挑衅的意思。
OG：有很多单词的缩写都是O.G.而在西海www.58yuanyou.com岸说唱文化中常常提到的O.G是“Original Gangster”的缩写，可以译做“真正的大佬”、“纯正的匪帮”，“老炮儿”
AKA：Also Known As的简写，直译就是“也可以被称作”、“也可被叫作”。就是“绰号”的意思
lay back——说唱节奏放慢，较为放松。
Keep Real：有字幕组翻译是“别装逼”，“做自己”。保持真实，你是怎样一个人，说唱就该那样
DJ! Drop da be//www.58yuanyou.comat!：“DJ，丢一个beat！”、“DJ，来点节奏！
类似的还有”DJ！Spin that shit！就是“DJ，转那个东西！”、“DJ，搓那个盘子！” Shit,在这里可不是说的粑粑，就是指“东西”的意思，例如“hot shit”新鲜的东西、新货、新款、新东西
Hip-hop流派
《The rap of china》选手众多，各种风格层出不穷，以下是hip-hop的几大流派。
Old School ——这个词组原意为“保守派”，在hip-hop术语中指早期的嘻哈音乐，源于上世纪70-80年代纽约街头的“街角派对”（block parties），有funk和disco的影子。
（ps图片采用上一季选手）
Trap——是90年代早期在美国南部形成的一种嘻哈音乐，整体风格阴暗、诡异、冷酷、迷幻。
（ps图片采用上一季选手）
Gangsta Rap——即帮匪说唱，以贫民窟中青年帮派份子的生活为主题，涉及暴力，毒品、性、帮派、种族冲突、犯罪、酒精以及物质至上等等。
“Gangster”也可以写作Gangsta。可以翻译为“黑帮、匪帮、匪徒”等，是美国黑人文化中重要的一部分。这个词指的可不是小喽啰，在帮派内有一定地位或犯过重罪的人才有资格被称之为Gangsta。
中国说唱厂牌
厂牌：厂牌(LABEL)其实等于唱片制作公司的概念广义上的LABEL应该指所有的音乐唱片制作公司，包括SONY，EMI，环球，BMG，Polygram等都属于厂牌，而现在大家聊音乐时所经常提及的厂牌概念，多数是狭义的，主要指以某种特定风格为发展路线的独立厂牌(Indie Label)，其实就是小公司。
西北厂牌红花会 ：红花会主要成员有弹壳（刘嘉裕），阿之（娄云鹏），丁飞，贝贝（李京泽），Mai , PG ONE（王昊），BrAnT.B（白曜隆）等西安以致全国颇具名气的说唱歌手。
北京厂牌DMOB沙漠兄弟：DMOB沙漠兄弟是嘻哈歌手艾福杰尼和黄旭建立的厂牌。
重庆厂牌gosh：由重庆以及西南各地区的Rapper/Producer/Beatmaker/DJ等组成，前身为重庆KeepReal说唱团体是重庆乃至西南地区最早的说唱团体之一。
成都厂牌说唱会馆：说唱会馆(CDC)，中国内地说唱音乐厂牌，由多位内地说唱歌手、嘻哈音乐制作人组成，创建于成都。说唱会馆是国内风格规划最为明确，最超前的厂牌，最早开始紧跟潮流大规模做TRAP音乐的，从14年底开始到16年国内厂牌大规模Trap，在国内圈子，会馆基本是领先一年的理念。
武汉厂牌NOFEAR FAMILY：NOFEAR FAMILY成立与2003年7月,是一个以HIPHOP、R&B为音乐风格的音乐创作与传播机构并 为个娱乐活动提供相关演出艺人。
除了上述5个比较有影响力的厂牌外，其实中国现在很多城市都有自己的说唱厂牌，比如还有厦门的Minsta ，昆明的开山怪，上海 的LSD独立厂牌 /51区嘻哈厂牌等等。
就酱啦~还有什么小编没有整理到的新词，欢迎在留言区讨论噢！！！
