关于日本的ゴールデンウイーク吧
(๑•ㅂ•)✧
ゴールデンウイークについて
■ゴールデンウィークとは?
日本で例年4月末から5月初めにかけての休日が多い期間のこと
大型連休(おおがたれんきゅう)、黄金週間(おうごんしゅうかん)ともいう
指的是在日本每年4月末到5月初之间的长假期,也叫做大型连休和黄金周~
■ゴールデンウィークの由来
1951年(昭和26年)、現在のゴールデンウィークにあたる期間に上映された映画『自由学校』が正月やお盆興行よりヒットしたのを期に、多くの人に映画を見てもらおうと、当時、大映専務であった松山英夫氏による造語で和製英語 呼称の由来は、ラジオで最も聴取率の高い時間帯「ゴールデンタイム」に習ったもので、 当初は「黄金週間」と言われていたが、インパクトに欠け原由网ることから「ゴールデンウィーク」となった。
关于这个由来,小编来详细解释一下~原由网
1951年,也就是昭和26年,在五一黄金周期间上映了电影《自由学校》,这部电影广受好评,并且颠覆了“日本电影只在正月和盂兰盆节时期才会出现热门作品”这样的一般论,让电影业界一下充满了活力。尤其对于大映公司来说,《自由学//www.58yuanyou.com校》成了自公司成立以来大受好评的“BLuzxj纪念碑电影”,因此担任公司常务法人BLuzxj的松山英夫就带着“票房成绩良好、辉煌的时期”这样的意义,将这一时期命名为“ゴールデンウイーク”。