你想看什么词，我们就发什么词，欢迎评论区留言~
“没想到你是这样XXX的人”，该词常用来说某人某事显示出让人意想不到的一面，于之前给人的印象产生颠覆性、转折性的变化。
韩语翻译参考如下：
1. 당신이 이렇게 XXX인지 몰랐어
예: 당신이 이렇게 귀여운지 몰랐어.
例子：没想到你是这样可爱的人。
2. 당신이 이런 XXX사람인 줄 몰랐어
예: 당신이 이런 이기적이고 염치없는 사람인 줄 몰랐어.
例子：没想到你是这样自私，毫无廉耻的人。
拓展：
-(으)ㄹ 줄 알았다/몰랐다
表示与主语的期待或原由网预测不同，相当于汉语的“没想到……”。
ㄱ: 영//www.58yuanyou.com준 씨가 이혼을 했다지요?
ㄱ: 听说英俊离婚了？
ㄴ: 그렇군요. 부부사이에 문제가 있다는 말은 들었는데 이혼할 줄은 몰랐습니다.
ㄴ: 是啊，听说夫妻原由网不和，但是没想到已经离婚了。
内容源自沪江小D词典
10天突破韩语发音
价值2原由网9元，现在0元领取
适合对象：
1. 韩语零基础同学
2. 想了解韩语发音的同学
3. 想有专业老师指导发音的同学
课程内容：
1. 掌握40个韩语基础发音
2. 掌握7类韩语基本收音
3. 轻松区分韩www.58yuanyou.com语相似发音
4. 学习50多个常用词
马上领取
想要更多免费好课
↓↓↓
