目前效力于北京国安的韩国外援金玟哉于近期被批准回国举行婚礼，5月3日，北京国安官微祝贺他新婚快乐，并发布了一张婚礼现场的照片。
在这条微博下面的近300条评论中，点赞量最高的www.58yuanyou.com评论是让大家去看看，在外网正在流传的一段金玟哉的采访。而紧跟其后的数条评论都是对金玟哉的不满和指责。
采访视频源于金玟哉于近期接受的一次韩国媒体的采访，从完整采访视频中可以看出，现//www.58yuanyou.com场气氛非常轻松，或许正是这样的氛围让金玟哉忘乎所以，无论是“吐露心声”还是“节目效果”，金玟哉确实在采访过程中说了不少让国安球迷、中国球迷伤心的话。
这段采访的完整版翻译版本非常多，但针对其中关键的几个问题，数位“野生翻译”所表达的意思基本一致。
想去欧洲，国安不放
采访片段
在采访中，主持人两次询问金玟哉是否有意向去欧洲踢球。金玟哉两次都斩钉截铁地回答，想去！
如果答案到这里就结束了，那球迷们一定是可以理解的。哪个正值当打之年的球员不想去欧洲赛场历练呢？！
问题就出在，两次给出肯定的答案之后，金玟哉都补充了一下，暗示国安是他旅欧的最大阻力。
中国国家队主力上了也不行
采访片段
中国足球的现状是什么样的我们都明白，和韩国足球的差距也确实不可否定。但从这一片段中，金玟哉内心对中国足球的轻蔑溢屏而出，而他自己连一点点掩饰都没有，甚至生怕别人不懂他所要表达的意思。
国安外援会对国内球员摇头
在中国踢球很累
采访片段
滑动查看更多
当网上对金玟哉的讨伐声响彻一片的时候，有一股声音是在解释这段采访的大环境大背景。他们认为金玟哉的这段采访综艺性很强，并且举例了这段调侃金珍洙的回答来作为对比，试图印证金玟哉没有恶意攻击俱乐部和中国足球，只是为了节目效果。
这哪是接受采访啊，这怕是回国告状诉苦去了吧。
更让人无法理解的是，在采访过程中，主持人曾以半开玩笑的语气问金玟哉“你这是在背景写了辞职信吗？”而金玟哉则在笑声之后表示希望节目组帮他剪辑一下。
随着事件不断发酵，有消息称国安高层已经请队内的韩国翻译综合完整视频、双方语气状态、肢体语言、问答逻辑关系等各个方面，对金玟哉的本次受访进行评估。但可以确定的是，此次采访是在俱乐部毫不知情的//www.58yuanyou.com情况下进行的，在需要谈及俱乐部的情况下，金玟哉并没有提前报备此次采访。
金玟哉表示，这段视频经过剪辑，一些正面内容被剪掉了，自己已经与这名主持人绝交，并接受俱乐部的任何处罚。另外，他已于今天再次向俱乐部发送了书面文件致歉，后续还会与队友们进行沟通。
截至目前，国安尚未公布对金玟哉的处罚。中超俱乐部对外援们的管理一向难以服众，这一次金玟哉的行为看似是情商低，实则近乎于一原由网次公然挑衅。大家也都看着北京国安将会作出怎样的处罚。
国安能在近期放金玟哉回国办婚礼，可想而知是顶着多大压力，结果换来了金玟哉在韩国媒体面前满满的不屑。效力于中超的韩国外援不止金玟哉一个，接受韩国媒体尖锐提问的也不止金玟哉一个。
加盟申花22天，出战4场打进6球，韩国外援金信煜用赛场上的表现闪电俘获球迷们的心。纵然是取得了这样的成绩，他在接受韩国媒体采访时依然由内而外透露着谦卑。
“因为我不是保利尼奥那样的超级大牌外援，所以对队友们感到很抱歉。我本该表现得更好，但我现在还没有做到。 为了不让我的队友羡慕其他球队的外援，我会倾尽全力！”
“对我来说现在比较具体的目标，是和球队一起重新回到争冠球队的序列www.58yuanyou.com之中，我希望我能和球队一起去取得好成绩，我希望自己能帮助球队取得好成绩，我想要面对挑战，这些年我都是一直在不断努力中，我的能力也一直在提升中，即使我的年龄在增长，但我还是有提高的空间， 我个人希望能成为中国联赛最好的前锋之一。”
“全北现代也是K联赛的一支强队，但来到中国后我意识到要多参与防守。在中国可以学到更多， 韩国联赛和中国联赛都是不错的联赛。”
相近的工作背景、近乎一致的采访问题，金信煜对俱乐部的意义远比金玟哉更加重大，金信煜在自己职业生涯中取得的成就也远比金玟哉更多，但他依然保持着谦虚，不断的加练鞭策自己成为中国联赛中最好的前锋之一。那么，请问金玟哉，你的未来又能是怎样的？
