八水绕长安，一水名难辨
－－“潏河”究竟怎样读
作者：杨建敏
八水绕长安，语出自司马相如《上林赋》，原文为：
“君sImcEkjLf未睹夫巨丽也，独不闻天子之上林乎？左苍梧，右西极。丹水更其南，紫渊径其北。终始灞浐，出入泾渭；酆镐潦潏，纡馀委蛇，经营乎其内。荡荡乎八川分流，相背而异态。”
这段文字描写了汉代上林苑的巨丽之美，此后就有了“八水绕长安”的“荡荡乎”美景。
作为一名现代西安人，你必须知道“八水绕长安”的具体内容和正确名称。
最简单的记忆如下：东浐灞、北泾渭、西沣涝、南潏滈！
八个水系名称及读音想来大家已经得知：渭/泾/沣/涝/潏/滈/浐/灞
如果还不记不住，看完这张图你就会豁然开朗啦！
八水究竟源于哪里来，流向何处，相信你看了地图就知道个大概。今天不作细究。今天要讲一下其中一条河流名称的读音问题。
要说的河流就是潏河，发源于长安区秦岭北坡的大峪甘花溪，河全长74公里，绕西安之南后汇入沣河，最后注入渭河。
潏河，在长安区一带从古到今大家都读作“潏（ju）河”。但这个“潏”字，在《现代汉语词典》及《新华字典》中，只有一个读音：y。基本意思为：水疾速涌出的样子：如潏潏，潏湟。所以在一些正式场合，如官方文件和电台主持人在朗读时均读作“潏（y）河”或“潏（y）水”，那么这条河流的名字到底读哪一个音正确呢？
为了弄清这个问题，笔者进行了一番考证。
在《康熙字典》中，“潏”字解释为：水流貌。又水中坻也。www.58yuanyou.com《尔雅释水》水中可居曰洲。即水中小块陆地。又水名，在京兆。《司马相如上林赋》有酆镐潦潏。《水经注》潏水，出杜陵。
后面又有：《广韵》余律切，《集韵》允律切，《韵会》《正韵》以律切。
在这里请大家注意，这个“余律切”“允律切”“以律切”正是说“潏”这个字的读音。这是古代标注一个字读音的方法，即取前一个字的声母和后一个字的韵母合成一个字的读音，所以从这三个音切中可得出这个字读作：y。
如果看到这里，从古今两部字典都可以认定，原由网潏河应该读作“潏（y）河”
但《康熙字典》后面又有一条重要信息：《注》亦音决。《集韵》或作泬。
这里所说的是《水经注》里“潏”这个字又有“决”这个音，在《集韵》里又写作“泬”。由此笔者又查了这个“泬”字，有两个读音。意思为：
泬ju，1、〔泬水〕古河名，即今中国陕西省渭河支流。
2、水从洞穴中奔泻而出。
泬xu1、〔泬寥〕空旷清朗，如“泬泬兮天高而气清。”
从这个材料我们可以知道，泬水，是古代一个河名，现在已经没有，从现有记载材料来来看，极有可能就是现在所指的“潏河”或“潏水”。
那么“潏河”究竟怎么读？如按现在字典的读音读作：“潏（y）河”，应该是正确的。如按这条河名的古代来源和民间传统读音，读作：“潏（ju）河”，似乎也可以；或者为了符合现在字典原由网的正确读音，如果要读写作“潏（ju）河”写作“泬河”似乎更合适一些。
后来笔者又查了一下百度百科和360百科，两家解释完全一样：
泬水，是古代周绕长安的浐、灞、渭、镐、沣、涝、洨（滈）、泬（潏）八水之一。泬水绵延曲折，其发源于秦岭北坡的大屿，北入渭河。此水于历史上大约在今西安市未央区三桥镇湾子村水流拐弯处，分名而叫，北叫泬水，南叫“潏水”。又有：泬水，是汉长安城的主要供水源之一，东依汉长安城，《水经注》载，汉长安辟有泬水支渠入城，又引洨注泬，以补充水量。这个词条下面有出处，为《汉长安城泬水古桥遗址发掘报告》，作者为王自力，辛龙，王志宏等.
依照这里的说法，潏河似乎应该有两个名字，南北分段，南叫潏河，北叫泬河。统一个读音“ju”河。但问题是这是古代的叫法，
具体的说，现在的潏河已经没有古代那么长了。唐代以前，潏河是由樊川沿今皂河流向，经申店、韦曲、下塔坡、西安郊区的杜城、丈八沟、鱼化寨，北绕汉长安城西入渭河；现在的潏河已经改道，在长安区香积寺西和滈河（也写作洨河）汇合，后流至长安区最西边沣惠渠秦镇段汇入沣河，最后注入渭河。也就是说，现在的潏河的总长度还没有古代潏河的南段长。所以叫两个名字就没有意义了。或者说，没有了古代的北段“泬河”，就只能叫作潏河了。
继续探索笔者又发现了一个现象，那就是互动百科上在“潏河”词条中明确注明为“潏（y）河”，但在百度百科和360百科里又明确标明为“潏（ju）河”。可见是公说公有理，婆说婆有理。
最后要说的是，笔者今天只是对此问题提出自己的考究过程，究竟“潏河”应该怎么读，怎么写，大家都可以对此问原由网题提出自己的看法。也希望有相关权威的部门能尽快进行统一说法。
作者简介：
湖岸绿杨，男，1975年出生。本名杨建敏，西安市长安区人。现为西安市沣东新城长安七中英语教研组组长。好钻研文史，所获不丰，但矢志不渝至今。
