现在我们形容一个人家里有钱非常喜欢说:你“家里有矿”吧!那么这些网络热词用英语应该怎么说呢?今天播哥就和大家一起学习一下~
家里有矿系列
①a gentlemen/lady of leisure形容有www.58yuanyou.com钱有闲的人们,可以花时间做自己爱做的事情。 例句:Best place to be a lady of leisure: Denmark最适合女性休闲的国家:丹麦
②champagne socialist“香槟社会主义者”(或“阔佬社会主义者”),这是源自英国的一个说法。指那些口头声称支持人人平等、富人帮助穷人的公平社会,但自己却不去身体力行的有钱人。
例句:Yeah, I know, he'fcajsFs a real champagnesocialist, but he probably had www.58yuanyou.coma hangover this morning and drove back to Londonin the car Mummy and Daddy bought him.他可真是个'香槟社会主义者'啊。他昨晚喝得烂醉,可能今天早上还没有酒醒,就开着爸妈给他买的车回伦敦去了。
③the haves
have做动词表示“有”,这里活用成名词,表示“有产人士”,即富裕阶层。相对的概念是“the have-nots”,即“无产人士”、“穷人”。
例句:The electronic economy made possible byinformation technology allows the haves to increase their control on globalmarket, ―with destructive impacton the have-nots.信息技术使电子经济成为可能,而电子经济将进一步加强富国对全球市场的控制,从而给穷国家带来毁灭性的影响。
④high-net-worth individual指“高净值人士”。一般而言,指有可投资资产超过600万人民币的人士。大家看看还差多少?
例句:Business fcajsF“angels” are high net worthindividual investors who seekhigh returns through private investments instart-up companies.“天使”是指拥有大量现金并通过投资创业型公司来获取高额利润的独立投资人。
其他网络热词
①I almost had a nervous breakdown.我的内心几乎是崩溃的
②Are you kidding me?我也是醉了
③My heart's broken, old fellow.扎心了老铁
④Make your fingers look like a heart shape.比心/笔芯
⑤Frenemy塑料姐妹花
例句:The office is full o原由网f frenemies.办公室里许多人既是朋友,又是竞争对手。
今天的网路热词就学习到这里啦
赶紧在留言区说出你感兴趣的网络热词吧