日语标点用法1
☛在日语文章当中，标点符号无论是过多还是过少，都会让文章读起来不顺，引起读者反感。因此，我们写日语文章时使用标点符号，要遵从以下6个原则。
①语句对等时
②并列句的关键点
③倒装句
④强调某语句时
⑤感动词之后
⑥插入句的前后
示 例
悪い例
母親は楽しそうに砂遊びをしている息子を見ていた。
问题：「楽しそうに」的人到底是妈妈还是儿子？
○よい例
①母親は､楽しそうに砂遊びをしている息子を見ていた。
②母親は楽しそうに､砂遊びをしている息子を見ていた。
日语标点用法2
☛ 在日语文章当中，有引号就等于一句话的完结。所以不管是引号里面还是外面都无需句号了。
示 例
悪い例
①「昨日は、とても寒かったですね」。
②「昨日は、とても寒かったですね。」
○ よい例
「昨日は、とても寒かったですね」
☛ 但是，引号之后接句子时，应在引号之后打上句号。
示 例
悪い例
「昨日は､とても寒かったですね」花子は言った。
○ よい例
「昨日は、とても寒かったですね」。花子は言った。
☛ 另外，引号之后接另一个引用句时，两个引号之间无需标点。
示 例
悪い例
「昨日は､とても寒かったですね」。「明日も寒いでしょうね」
○ よい例
「昨日は、とても寒かったですね」「明日も寒いでしょうね」
日语标点读法
1 、中文里的“顿号”，日语里却用作“逗号”，称为“読点（とうてん）”读作“テン”。
2、 ：冒号，读作“コロン”。
3、，逗号， 读作“コンマ”。
4、。句号，日文称“句点（くてん）”，读作“マル”。
5、．邮箱、网址里常用到的点，日语读作“ドット”。
6、？问号，日文称“疑問符（ぎもんふ）”，读作“クエスチョンマーク”（www.58yuanyou.comQuestion mark）或“はてなマーク”。
7、！感叹号，日文称“感嘆符（かんたんふ）”，读作“びっくりマーク”。
8、……省略号，日文称“省略記号（しょうりゃくきごう）”。
9、「 」（ ），分别读作“鍵括弧（カギカッコ）”、“丸括弧（マルカッコ）”。
10、 ｛｝ブレース﹐中括弧
11、〔〕龜甲（キッコウ）
12、〈〉山パーレン、ギュメ
13、《》二重山パーレン、二重ギュメ
14、『』二重かぎ、二重かぎかっこ
15、【】すみつきパーレン、すみつき
16、‘コーテーション(quotation)﹐アポストロフィ
17、“ダブルコーテーション(double quotation)
18、－ダッシュ(dash)
19、‥二点リーダー
20、…三点リーダー
21、- 短横线，读作“ハイフン”。
22、＿ 下划线，读作“アンダーライン”。
23、／斜线，读作“オーバー”。
24、～波浪号，读作“ナミセン”。
25、——破折号，读作“ダッシュ”，同时“ダッシュ”也指右上角撇号“'”。
26、* 星号，读作“アステリスク、ホシジルシ”。
27、※ 区别于星号，是日本人发明的符号，常用于注释中，比如※1（注释1）。读作"米印（こめじるし）"。
28、＃井号，在日语里指序号，比如“#1”意思就是1号。读作“シャープ”时一般表示五线谱中的升音符号、拨号键盘上的井号键。
29、〒代表日本邮政符号，后面的数字为邮政编码，读作“郵便マーク”。
30、 →箭头，读作“矢印（やじるし）”。
31、 ①数字符号，读作“まるいち”。2、3……的读音以此类推。
32、@ 日文里的“アットマーク”，简读“アット”。“＆”，表示“and”的简 略符号，读作“アンパサンド（ampersand）或“アンド”，比如D&G就读作“ディーアンドジー”。
33、/ スラッシュ(slash)﹐除算記号
34、バックスラッシュ(back slash)﹐バクスラ﹐逆スラ
35、(左かっこ，かっこ，開きかっこ
36、)右かっこ，こっか，閉じかっこ
37、％パーセント(percent)
38、＆アンド﹐アンパサンド(and, ambersand)
39、＄ドル(dollar)
40、~チルダ﹐にょろ
41、￥元記号
42、＾キャレット(caret)﹐山型記号
43、｜パイプ(pipe)﹐蹤線﹐蹤棒
常用数学符号日语读法：
| 記号 | 読み方 | 例 | 例の読み方 |
| + | たす・ プラス |
a+b | aたすb・ aプラスb |
| - | 引く・ マイナス |
a-b | a引くb・ aマイナスb |
| かける | ab | aかけるb | |
| 割る | ab | a割るb | |
| ＝ | イコール | a＝b | aイコールb |
| ＞ | 大なり・ より大きい |
a＞b | a大なりb・ aはbより大きい |
| ＜ | 小なり・ より小さい |
a＜b | a小なりb・ aはbより小さい |
| ≥ | 大なりイコール・ 以上 |
a≥b | a大なりイコールb・ aはb以上 |
| ≤ | 小なりイコール・ 以下 |
a≤b | a小なりイコールb・ aはb以下 |
| ≠ | 等しくない・ ノットイコール |
a≠b | aはbと等しくない・ aノットイコールb |
100以内的数字
記号 |
読み方 | 記号 | 読み方 |
| 0 | れい・ぜろ | 10 | じゅう |
| 1 | いち | 20 | にじゅう |
| 2 | に | 30 | さんじゅう |
| 3 | さん | 40 | よんじゅう |
| 4 | し・よん | 50 | ごじゅう |
| 5 | ご | 60 | ろくじゅう |
| 6 | ろく | 70 | ななじゅう |
| 7 | しち・なな | 80 | はちじゅう |
| 8 | はち | 90 | きゅうじゅう |
| 9 | く・きゅう | 100 | ひゃく |
英文字母日语读音
| 記号 | 読み方 | 記号 | 読み方 |
| A | エー | N | エヌ |
| B | ビー | O | オー | //www.58yuanyou.com
| C | シー |
P | ピー |
| D | ディー |
Q | キュー |
| E | イー | R | アール |
| F | エフ | S | エス |
| G | ジー | T | ティー |
| H | エイチ ・エッチ |
U | ユー |
| I | アイ | V | ブイ |
| J | ジェー |
W | ダブリュー |
| K | ケー | X | エックス |
| L | エル | Y | ワイ |
| M | エム | Z | ゼット・ズィー |
希腊字母读音
| 記号 | 読み方 |
| アルファ | |
| ベータ | |
| ガンマ | |
| シータ | |
| パイ | |
| デルタ |
解决了这些标点符号
日语阅读才会更顺畅！
● 【日语实用课堂】日语词汇总结：日本常见饮料
