怎么用英语翻译布朗夫人

新学期开启,预习你跟上了吗?

以下是八年级英语下册unit4的的知识汇总。看完后,别忘记扫描下方二维码,并备注“八年级+打卡”,进群获取课后练习题+答案哦。

八年级下册的电子课本已经整理完毕,家长可在文末领取。

PART1

怎么用英语翻译布朗夫人

怎么用英语翻译布朗夫人

怎么用英语翻译布朗夫人

怎么用英语翻译布朗夫人

怎么用英语翻译布朗夫人

怎么用英语翻译布朗夫人

怎么用英语翻译布朗夫人

怎么用英语翻译布朗夫人

PART2

课文翻译

2d:

金,你看上去很难过。怎么了? 哦,昨天我发现我妹妹在翻阅我的东西。她拿了我几本新杂志和几张光盘。嗯„„那不是很好。她把它们还给你了吗? 是的,但是我还是生她的气。我该怎么办?哦,我猜你可以叫她说声抱歉。但你为什么不忘掉这件事以便你们能再做朋友呢?尽管她不对,但它不是什么大不了的事。你说得对。谢谢你的建议。没事。希望事情会好起来。

3a:

亲爱的亨特先生:

我的问题是我不能和我的家人和睦相处。我父母之间的关系已经变得不易相处。他们经常吵架,我真的不喜欢这样。而这是他们拥有的唯一的沟通(方式)。我不知道我是否应该就这件事对他们说点什么。当他们争吵的时候,就像一大块乌云悬在我们家的上方。而且我哥哥对我也不是很好。他总是拒绝让我看我喜欢的电视节目。相反晚上无论他想看什么就看到很晚。我认为这不公平。在家里我总是觉得孤独和焦虑。这正常吗?我能做什么?

亲爱的伤心13:

在你这个年龄是不容易的,有这些感受是正常的。你为什么不和你的家人谈谈这些感受呢?如果你的父母亲正遇到问题,你应该主动提出帮助。或许你可以在家里作更多的事情以便他们有更多的时间进行适当的交流。其次,你为什么不坐下来和你的哥哥沟通呢?你应该说明你不介意他总是看电视。但是,他应当让你看你喜欢的节目。我希望今后你会自己觉得好些。

罗伯特•亨特

2b:

1.中国和美国家庭,共同的问题是什么?

2.关于这个问题,谁提出来他们的看法?

或许你应该学会放松。如今,中国孩子有时在周末比工作日还要忙,因为他们不得不上那么多的课外补习课。他们中的许多人在学习考试技巧以便他们能进入一所好的高中并且随后上一所好大学。其他人在训练体育以便他们能比赛获胜。然而,这不仅仅发生在中国。

泰勒一家是一个典型的美国家庭。对于凯茜•泰勒的三个孩子来说,生活是忙碌的。“在大多数日子的放学后”,凯茜说:“我送我的两个男孩子中的一个去进行篮球练习,送我的女儿去进行足球训练。然后我得送我的另一个儿子去上钢琴课。或许我可以舍弃(放弃)他们的几个活动,但是我相信这些活动对我孩子们的将来是重要的。我真想要他们成功。”然后,疲惫的孩子们直到晚上7点才到家。他们匆忙地吃完饭,接着就该做家庭作业了。

琳达•米勒,三个孩子的母亲,清楚所有这样的压力。“在一些家庭里,在孩子很小的时候竞争就开始了并且持续到孩子长大”,她说道。“母亲们送她们的孩子们去上各种各样的班。并且她们总是把他们和别的孩子对比。这是不理智的。我认为那是不公平的。为什么他们不让他们的孩子成为孩子呢?人们不应该把孩子逼得那么紧。”

医生们说太多的压力对一个孩子的发育不好。艾丽斯•格林医生说所有这些活动会对孩子们造成许多压力。“孩子们也应该有时间去放松和为他们自己去思考。尽管想要成功的孩子是正常的,但是拥有快乐的孩子甚至更为重要。”

PART3

单词汇总

allow [la] v. 允许,准许

wrong [r] adj. 错误的

What's wrong? 哪儿不舒服?

midnight ['mdnat] n. 午夜,子夜

look through 浏览,快速查看

guess [es] v. 猜测,估计

deal [di:l] v. 处理,应付

big deal 重要的事

work out 成功地发展,解决

get on with 和睦相处,关系良好

relation [rlen] n. 关系,联系,交往

communicate [kmju:nikeit] v. 沟通,通信,通讯

communication [kmju:nken] n. 交流,沟通

argue [:ju:] v. 争论,争吵

cloud [klad] n. 云

elder ['eld(r)] adj. 年级较长的

instead [nsted] adv. 代替

whatever [wtevr] pron. 任何,不管什么,无论什么

nervous [n:vs] adj. 紧张不安的

offer ['a:fr] v. 提供,自愿给予

proper [prp] adj. 合适的,适当的

secondly [sekndli] adv. 第二,其次

explain [ksplen] v. 讲解,解释,说明

clear [kl] adj. 清晰的,清楚易懂的

copy [kpi] v. 复制

return [r't:n] v. 回来,返回,归还

anymore ['enm:] adv. 不再,再也不

member [memb] n. 成员,会员

pressure ['pre(r)] n. 压力

compete [km'pi:t] v. 比赛,竞争

opinion [pnjn] n. 意见,想法,看法

skill [skl] n. 技能,技巧

typical [tpkl] adj. 典型的

football [ftb:l] n. 足球

cut out 删去,删除

quick [kwk] adj. 快的,迅速的

continue [kntnju:] v. 继续,连续

compare [km'pe] v. 比较

compare…with 比较,对比

crazy [krez] adj. 疯狂的,狂热的

development [divelpmnt] n. 发育,成长,发展

cause [k:z] n. & v. 原因;造成,使发生

usual [ju:ul] adj. 通常的,平常的

in one's opinion 依… 看

perhaps [phps] adv. 可能,大概,也许

PART4

知识归纳

【重点单词】

1.have free time有空闲时间

2.allow sb. to do sth. 允许某人做某事

3.hang out with sb. 与某人闲逛

4. after-school classes课外活动课

5. get into a fight with sb.与某人吵架/打架

6. until midnight直到半夜

7. talk to sb. 与某人交谈

8. too many太多

9. study too much学得过多

10. get enough sleep有足够的睡眠

11. write sb. a letter给某人写信

12. call sb. up打电话给某人

13. surprise sb. 令某人惊讶

14. look through翻看

15. be angry with sb. 生某人的气

16. a big deal重要的事

17. work out成功地发展;解决

18. get on with与...相处

19. fight a lot经常吵架/打架

20. hang over笼罩

21. refuse to do sth. 拒绝做某事

22. offer to do sth. 主动提出做某事

23. so that以便

24. mind sb. doing sth. 介意某人做某事

25. all the time一直

26. in future今后

27. make sb. angry使某人生气

28. worry about sth. 担心某事

29. copy one’ s homework抄袭某人的作业

30. be oneself做自己

31. family members

32. spend time alone独自消磨时光

33. give sb. pressure给某人施压

34. have a fight with sb. 与某人吵架

35. compete with sb. 与某人竞争

36. free time activities业余活动

37. get better grades取得更好的成绩

38. give one’ s opinion提出某人的观点

39. learn exam skills学习应试技巧

40. practice sports体育训练

41. cause stress造成压力

42. cut out删除

【重点句型】

1. I studied until midnight last night so I didn't get enough sleep. 我昨晚学习到半夜所以睡眠不足。

2. Why don't you forget about it?

你为什么不忘掉它呢?

3. Although she's wrong , it,s not a big deal.

虽然她错了,但这并不是什么大事儿。

4. H原由网e should talk to his friend so that he can say he's sorry.

他应该跟朋友谈谈以便他能说声对不起。

5. Maybe you could go to his house. 也许你可以去他家。

6. I guess I could, but I don't want to surprise him. 我想我可以,但我不想让他感到惊讶。

PART5

词汇精讲

1. allow

allow作动词,意为“允许”。用法如下:

(1)allow sth.意为“允许某事的发生”。例如:

I can’t allow such a thing.

我不允许发生这样的事。

(2)allow doing sth.意为“允许做某事”。例如:

We don’t allow eating in the classrooms.

我们不允许在教室吃饭。

We don’t allow smoking here.

我们不允许在此抽烟。

(3)allow sb. to do sth.意为“允许某人做某事”。例如:

Her father would not allow her to eat sweets.

她父亲不允许她吃糖果。

They don’t allow students to smoke in the classroom.

他们不允许学生在教室抽烟。

(4)a原由网llow sb. sth. 意为“给予某人某物(尤指钱或时间);让某人有(拥用或带有)某物”。例如:

He allows his son too much money.

他给他儿子的钱太多。

We’ll allow you time to answer.

我们将给你回答的时间。

2. get on with

get on意为“相处,进展”,也可用get along,其后接介词with。get on with sb. 意为“与某人和睦相处/关系良好”;get on well/badly with sth. 意为“某事进展顺利/不好”。例如:

He gets on (well) with his classmates.

他和同学们相处融洽。

How do you get on with your studies?

你的学业进展如何?

【拓展】

get on 还有“上车”的意思,后面常接bus; train等表示交通工具的词;反义词为get off。例如:

The old man got on/ off the bus slowly.

那位老人慢慢地上/下了公共汽车。

3. argue

argue作动词,意为“争论,争吵”。常用短语为:

argue with sb. 与某人争吵

argue about/on sth. 争辩某事

argue for/against sth. 为赞成/反对某事而辩论

例如:

Mrs. Brown argued with the waiter about the price of the meal.

布朗夫人因为那顿饭的价格跟服务员争吵。

Next class we’re arguing about family activities.

下节课我们辩论家庭活动。

argue对应的名词为argument,常用词组为:have an argument with sb. about/ on sth. 因某事与某人争论。例如:

I had an argument with my best friend last week.

上星期我与我最好的朋友吵了一架。

【拓展】

argue与discuss的辨析:

(1)argue着重于自己的看法、立场,提出论据,以理说服他人。例如:

There is no need arguing about the matter.

不必就此事辩论了。

(2)discuss重在交换意见,进行讨论,不含有说服对方的成分。例如:

We’re going to discuss the question.

我们打算讨论这个问题。

4. instead

instead作副词,意为“代替,而不是”,常用作状语。例如:

He is tired. Let me go instead. 他累了,让我替他去吧。

She never studies. Instead, she plays tennis all day. 她从不学习,而是整天打网球。

【拓展】

instead与instead of的辨析:

(1)instead是副词,后面不接其他的词,一般情况下可不译出,通常放在句首或句末,在句首时常用逗号隔开,表示前面的事没做,而做了后面的事。例如:

He didn’t go to school. Instead, he went to the cinema.

他没有去学校,相反他去了电影院。

(2)instead of是介词短语,意为“代替,而不是”,后面可以跟与前面并列成分相应的名词、代词、动词-ing形式等作为介词宾语。例如:

He went to the cinema instead of going to school.

他去了电影院而不是//www.58yuanyou.com学校。

5. offer

(1)offer 作动词,意为“给予;提供;提出”。例如:

He offered me 300 dollars for that old car.

他出300美元向我买那辆旧车。

Offer some coffee to the guests.

给客人端些咖啡来。

He offered me a cup of tea.

他给了我一杯茶。

(2)offer to do sth. 表示“愿意做某事;主动提出做某事”。例如:

I offered to help my mother do housework.

我主动提出帮助妈妈做家务。

She offered to drive me to the station.

她表示愿意开车送我去车站。

6. explain

explain是动词,意为“解释,说明,阐明”。其用法如下:

(1)explain sth. to sb.意为“向某人解释某事”。例如:

Please explain that rule to me.

请把这条规则给我讲一讲。

(2)“explain (to sb.) + 疑问词 + 从句”意为“向某人解释……”。例如: Please explain to me what this means.

请向我解www.58yuanyou.com释这是什么意思。

(3)“explain + that从句” 意为“解释……”。例如:

He explained that we could no longer stay.

他解释说我们不能再待下去了。

【注意】

explain后面不能接双宾语,在接间接宾语sb.时,前面应加介词to,即explain sth. to sb.

7. compare

(1)compare作动词,意为“比较,对照”,常与with连用。例如:

Compare your answerQZuzwgCs with those at the back of the book to see if they are right.

把你的答案同书后面的答案对照一下,看看是否正确。

My handwriting can not be compared with my father’s.

我的书法不能与我父亲的相比。

If you compare the two books, you will see that this one is better.

如果你比较一下这两本书,你会发现这一本好一些。

(2)compare作动词,还用作比喻意义,意为“比作”。例如:

Man’s life is often compared to a candle.

人生常被比为蜡烛。

Shakespeare compared the world to a stage.

莎士比亚把人世比作舞台。

8. push

push作动词,意为“推动;挤;鞭策;督促”。例如:

The little boy pushed the door open.

小男孩把门推开了。

We had to push our way through the crowd.

我们得从人群中挤过去。

The math teacher really pushes his students. That’s why they don’t like him that much.

那位数学老师确实对学生们鞭策过多了。这就是他们不那么喜欢他的原因。

You’d better not push me for an answer to your request.

你最好不要催促我答复你的请求。

内容版权声明:除非注明原创否则皆为转载,再次转载请注明出处。

文章标题: 怎么用英语翻译布朗夫人

文章地址: www.58yuanyou.com/jiqiao/118591.html

相关推荐