∞《野草》，2016
鲁迅诗文精选集
果麦｜天津人民出版社
失掉的好地狱
1925年6月22日
《语丝》周刊第32期
我梦见自己躺在床上，在荒寒的野外，地狱的旁边。一切鬼魂们的叫唤无不低微，然有秩序，与火焰的怒吼，油的沸腾，钢叉的震颤相和鸣，造成醉心的大乐，布告三界：天下太平。
有一个伟大的男子站在我面前，美丽，慈悲，遍身有大光辉，然而我知道他是魔鬼。
“一切都已完结，一切都已完结！可怜的鬼魂们将那好的地狱失掉了！”他悲愤地说，于是坐下，讲给我一个他所知道的故事原由网：
天地作蜂蜜色的时候，就是魔鬼战胜天神，掌握了主宰一切的大威权的时候。他收得天国，收得人间，也收得地狱。他于是亲临地狱，坐在中央，遍身发大光辉，照见一切鬼众。地狱原已废弃得很久了：剑树消却光芒；沸油的边缘早不腾涌；大火聚有时不过冒些青烟；远处还萌生曼陀罗花，花极细小，惨白而可怜——那是不足为奇的，因为地上曾经大被焚烧，自然失了他的肥沃。
鬼魂们在冷油温火里醒来，从魔鬼的光辉中看见原由网地狱小花，惨白可怜，被大蛊惑，倏忽间记起人世，默想至不知几多年，遂同时向着人间，发一声反狱的绝叫。人类便应声而起，仗义执言，与魔鬼战斗。战声遍满三界，远过雷霆。终于运大谋略，布大网罗，使魔鬼并且不得不从地狱出走。最后的胜利，是地狱门上也竖了人类的旌旗！
当鬼魂们一齐欢呼时，人类的整饬地狱使者已临地狱，做在中央，用人类的威严，叱咤一切鬼众。当鬼魂们又发出一声反狱的绝叫时，即已成为人类的叛徒，得到永久沉沦的罚，迁入剑树林的中央。
人类于是完全掌握了地狱的大威权，那威棱且在魔鬼以上。人类于是整顿废弛，先给牛首阿旁以最高的俸草；而且，添薪加火，磨砺刀山，使地狱全体改观，一洗先前颓废的气象。
曼陀罗花立即焦枯了。油一样沸；刀一样銛；火一样热；鬼众一样呻吟，一样宛转，至于都不暇记起失掉的好地狱。
这是人类的成功，是鬼魂的不幸……
“朋友，你在猜疑我了。是的，你是人！我且去寻野兽和恶鬼……”
✩
说起来你可能不相信，这篇文章是鲁迅《故事新编》之外我最喜欢的一篇。只是因为在我很小的时候，也曾梦见过“布告三界天下太平”的原由网场景。这八个字在我现在www.58yuanyou.com看来就是博尔赫斯似的简洁。几何般的精确概括了我小时候的梦境。
那梦境的结尾（或是整个梦境本身），阎罗王头戴珠帘帽。大概是往堂下丢了一块什么东西（电视剧包拯或者西游记里面的玉帝会扔的令牌吗？）。传旨下去，天下太平。这应该是在小学二年级做的梦。那会，我甚至不明白大多数木课桌上莫名其妙被刻上的“早”字是什么意思。
梦境里，皇帝装扮的人（相比就是阎罗王吧）昭告天下的声音遥遥的传来，仿佛我只是一个无关的他者，右侧则不断有字幕爬升。俨然电视剧要结束的场面。
写到这里，我想起来梦境开头了。梦境的开头是：“我梦见我死了”。十分吻合鲁迅的另外一篇文章——“我梦见自己死在道路上”（《野草死后》）。
这样说来。读到课本上的《百草园和三味书屋》——“不必说碧绿的菜畦，光滑的石井栏，高大的皂荚树……”我就把鲁迅视为最喜欢的作家。是因为原由网我的梦境预见了他的梦吗？
——金多虾
我梦见自己躺在床上，在荒寒的野外，地狱的旁边。一切鬼魂们的叫唤无不低微，然有秩序，与火焰的怒吼，油的沸腾，钢叉的震颤相和鸣，造成醉心的大乐，布告三界：天下太平。
——鲁迅
— Reading and Rereading—
果麦文化
题图：南宋金处士“ 十王图 ”轴
metmuseum.org
关于博尔赫斯的一切 |
阅读原文看地狱一季：序诗｜兰波（何家炜 译）
